Operações OLAP
Drills
Drill through (Mudança de Gênero): passa a informação contida em uma dimensão para a outra.
ex: Quando o usuário passa da análise da dimensão tempo e passa a analisar a dimensão temperatura.
Drill across(Especialização dentro do gênero): ocorre quando o usuário pula um nível intermediário dentro de uma mesma dimensão. Por exemplo, a dimensão tempo é composta por ano, semestre, trimestre, mês e dia. A operação Drill Across é executada quando o usuário passa de ano direto para trimestre ou mês.
Drill-Down: Menor generalização(agregação), menor granularidade, mais detalhes.
Drill-up: Maior generalização(agregação), aumento da granularidade, menos detalhes.
Slice & Dice
Slice: Redução de escopo(Corte no cubo - sub-cubo). Seleção de dados em apenas 1 dimensão. Corta o cubo(extração de um subcubo dentro de um cubo maior), mas mantém a mesma perspectiva de visualização dos dados (não há rotação do subcubo).
Dice: Redução de escopo (Corte/Slice+rotação). Seleção de dados em 2 ou mais dimensões. Corta o Cubo (extração de um subcubo dentro de um cubo maior) e rotaciona (isso muda a forma de orientação segundo a qual os dados são visualizados).
Inicialmente achei que fosse Drill Down, mas, relendo a questão, atentei-me mais precisamente ao exemplo fornecido:
"...pode-se, então, depois de obter as informações de vendas relacionadas ao País, obter informações relacionadas às vendas por Cidade".
Nota-se, portanto, que o comando citado foi de País até Cidade, "pulando" o nível Estado dentro da mesma dimensão "localização", representando, assim, uma operação Drill Across.