-
As palavras tráfico e tráfego existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, os seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes.
Tráfego se refere principalmente ao movimento de veículos, ao trânsito:
tráfego aéreo;
tráfego rodoviário;
tráfego em tempo real.
Tráfico se refere principalmente ao comércio e ao negócio clandestino:
tráfico de drogas;
tráfico de pessoas;
tráfico de animais.
Exemplos com tráfego
Há engarrafamento devido ao intenso tráfego.
O controlador do tráfego aéreo está muito ocupado.
Exemplos com tráfico
Todos os dias ouvimos notícias sobre o tráfico de drogas.
O tráfico de mulheres é uma realidade preocupante.
Alguns dicionários apresentam a palavra tráfego como sendo o mesmo que tráfico em algumas das suas acepções. Porém, é mais adequado e socialmente aceito que se distingam as palavras na sua utilização, apesar dessa distinção ser relativamente recente em nosso idioma.
Tráfico e tráfego: parônimos
As palavras tráfego e tráfico são escritas de forma parecida e são pronunciadas de forma parecida, mas apresentam significados são diferentes. São, assim, palavras parônimas.
Na língua portuguesa, existem diversas palavras parônimas:
tráfego e tráfico;
cumprimento e comprimento;
eminente e iminente;
-
Mesmo lendo o comentário do colega abaixo, e procurando o significado das palavras no dicionário... não consegui concordar com a respota C. Alguém pode me ajudar?
-
Ana, também não concordo com o gabarito da questão e continuo sem entender :( Bola pra frente e torcer para que não venham questões assim na PC PR.
-
Cheirinho de FUNDATEC
-
Qual dicionário será que essa banca lê? haha
-
vixe......
-
kkkkkkkkkk To rindo, mas é de nervoso
-
tráfico
trá·fi·co
sm
1 Trato mercantil; comércio, negócio, tráfego
http://michaelis.uol.com.br/busca?id=aKkvj
-
Carol Farias, estou do mesmo jeito. kkkkkkkkk.... sangue de Jesus tem poder... Ave Maria, nãããm... saaaiiii banca maldita...
Segue o jogo...
Mortais, fé na missão.
Senhores, rumo à aprovação!
-
Por mais absurdo que pareça .. a questão esta realmente certa. Atentem para a palavra "SEMELHANTE". E é realmente o que as palavras: “tráfego” e “tráfico” são.
Come 2 me!
-
As definições de examinador do ano foram atualizadas.
sqn.
-
Acertei por eliminação... nessa altura do campeonato, não estou questionando a banca, só quero esse mesmo resultado na PC PR!!
-
Oi?????
-
querem servidores públicos ou mágicos???
-
tráfego
substantivo masculino
1. m.q. TRÁFICO ('negócio, comércio'). 2. trabalho intenso; afã, lida. 3. trato social, convivência, conversação. 4. fluxo das mercadorias transportadas por via aérea, férrea, aquática ou estrada de rodagem. repartição ou pessoal encarregado de controlar esse fluxo; tráfico. 5. em certos meios de comunicação (telefone, telégrafo etc.), fluxo das mensagens transmitidas. 6. no trânsito, movimento ou fluxo de veículos.
tráfico
substantivo masculino
1. trato mercantil, negócio, comércio; tráfego. 2. negócio clandestino, ilícito, ilegal."t. de entorpecentes" 3. antigo o comércio de escravos. 4. BRASILEIRISMOBRASIL m.q. TRÁFEGO ('repartição ou pessoal').
-
Questaozinha maldita rsrs
-
Pqp, mandem o Aurélio para o examinador pfv
-
Questão sem vergonha... examinador estava de sacanagem neste dia.
-
tráfego
substantivo masculino
1.m.q. TRÁFICO ('negócio, comércio').
2.trabalho intenso; afã, lida.
3.trato social, convivência, conversação.
4.fluxo das mercadorias transportadas por via aérea, férrea, aquática ou estrada de rodagem.
repartição ou pessoal encarregado de controlar esse fluxo; tráfico.
5.em certos meios de comunicação (telefone, telégrafo etc.), fluxo das mensagens transmitidas.
6.no trânsito, movimento ou fluxo de veículos.
-
Faço minhas as palavras de Hugo Edwar rs
-
Consultando as estatísticas vemos que muitas pessoas marcaram a alternativa "D", porém, tráfico e tráfego não são palavras antônimas;
Antônimo: escrita diferente; pronúncia diferente; significação oposta.
Exemplos de antônimos: caro e barato; macho e fêmea; bonita e feia; alta e magra; dor e prazer; simples e complicado; quente e frio; cárcere e liberdade...
Sinônimo: escrita diferente; pronúncia diferente; significação igual ou semelhante.
Exemplos de sinônimos: cômico - engraçado; distante - afastado;
importante - significativo, considerável, respeitável, relevante;
fazer - gerar, formar;
necessário - indispensável, imprescindível, vital, primodial...
Tráfico e Tráfego não são antônimos entre si;
na minha opinião, tratam-se de PARONÍMIA: palavras parecidas na pronuncia e na escrita, porém, com significados diferentes.
Tráfico: comércio, contato, negócio, permutação;
Tráfego: frequência; movimento; açâo; agitação; curso; deslocação
Exemplos de paronímia: (escrita e pronúncia parecida; significação diferente)
cavaleiro - cavalheiro
absolver - absorver
comprimento - cumprimento
descriminar - discriminar
percursos precursor
veicular - vincular
descrição - discrição
onicolor - unicolor
-
Banca deu gabarito C e muita gente errou pelo fato de não haver resposta coerente.
Examinador, aprenda que essas palavras não são semelhantes no dicionário nem aqui e nem no Japão. Poupe- nos. Empurraram goela abaixo a letra C.
Significado de Tráfico
substantivo masculino Ação de traficar, de comprar, comercializar, negociar.Operação comercial; comércio, negócio.Comércio ilegal e clandestino: tráfico de drogas.
Significado de tráfego
Movimento, circulação de trens, de veículos (numa rodovia) ou de aviões; trânsito: tráfego terrestre; tráfego aéreo.
-
Solução: marcar a menos errada e rezar.
-
Eu não entendo o sentido disso...cobrar significados e sinônimos. Mas, se a banca joga assim, bora lá!
-
Tráfico = Tráfego (Então tá!)
"Sempre Fiel"
-
A banca deve ter imaginado que as duas palavras tem o sentido de movimento, de movimentar algo. Esta confuso sim
-
Pessoal . Respondi de forma errada , porém ao analisar o comentário da Nathana, há de concordarmos que existe uma relação de movimentação , transitar , negócio. Como disse respondi errado, mas como disse alguém nos comentários. é responder a menos errada. Cops é osso!
-
Essa é só pro CDF não gabaritar a prova toda.
-
SEGUNDO O DICIONÁRIO HOUAISS
https://houaiss.uol.com.br/pub/apps/www/v3-3/html/index.php#1
substantivo masculino
1 ant. trato mercantil, negócio, comércio; tráfego
2 negócio clandestino, ilícito, ilegal ‹t. de entorpecentes›
2.1 ant. o comércio de escravos
3 B mesmo que tráfego (no sentido de 'repartição ou pessoal')
sendo assim... está certa a resposta.
-
impressão minha ou essa banca e meio sem noção ?
-
banca sem estrutura, não sabe avaliar corretamente um candidato
-
Alguém dá um chocolate para esse examinador? Ele precisa adoçar a vida e amolecer o coração!