Sabendo o Glossário de termos do NTFS dava p/ matar essa questão tranquila.
Setor - unidade de armazenamento de baixo nível no disco. Costumava ser de 512 bytes, mas agora está pulando para 4.096 bytes;
Cluster - unidade de espaço em disco de um sistema de arquivos que consiste de vários setores;
Partição - divisão lógica dos dados de um disco rígido. É formatada e abriga o sistema de arquivos;
MBR - abreviação de master boot record, ou registro mestre de inicialização, é tanto um setor quanto uma partição, e armazena as informações de inicialização do sistema operacional;
Metadados - atributos que ajudam a descrever informações sobre os arquivos, como: dono, tamanho, data de criação, tipo de arquivo etc.;
Nesta questão, ele se referiu aos metadados. Tais informações são armazenadas exclusivamente na MFT (Master File Table), em que ao se criar a partição é reservada 12 % p/ MFT. Além disso, tais informações utilizam 1KB p/ o seu respectivo registro.