Por Chris Malcolm
Atualizado em 27 março, 2017
Traduzido por Carolina Ruiz
Durante grande parte do século 20, os Acordos de Restrições Voluntárias às Exportações (ARVE) permitiram que nações comerciais protegessem indústrias nacionais vulneráveis contra a competição de produtos importados mais baratos. Os ARVE tiveram o seu ápice nos anos setenta e oitenta, antes que as mudanças nas regras de comércio internacional de 1994 limitassem estritamente a sua utilização.
Os ARVEs na verdade funcionam como as restrições à importação. Em um sistema de restrições às importações, o país A pode impor uma quota de aço do país B e não permitir que futuros embarques cruzem suas fronteiras. Em um cenário de ARVE, o país B concorda em limitar as exportações para o país A, apesar de a indústria siderúrgica do país B poder competir com o país A. O país B pode voluntariamente cortar seus embarques de aço para o país A, porque, como um economista explica, "a nação importadora (país A) pode ameaçar a estabelecer quotas ou aumentar as tarifas em uma data posterior". O país B pode preferir competir de forma menos agressiva para evitar deveres e tarifas que fazem subir os seus preços para os seus clientes no país A.