Suponha que você esteja corrigindo alguns redações literárias. Em uma redação, você encontra o seguinte extrato.
“Começa com o gigante voltando ao seu jardim após uma viagem de sete anos. Ao chegar, eles veem que as crianças brincam em seu jardim "(fonte: ensaio de um aluno )
O erro que afeta diretamente a coesão do extrato é o / a:
A) posição incorreta da locução adjetiva com hífen ( a seven-year trip - uma viagem de sete anos) Está correto o uso do hífen na sentença. Veja outro exemplo: John is 16 years old. (John tem 16 anos) John is a 16-year-old boy. (John é um garoto de 16 anos.)
B) uso incorreto do tempo presente, em vez do tempo passado. Errado. O aluno começa com a redação no presente e, nesse caso, deve mante-la no presente.
C) incompatibilidade entre um pronome pessoal e uma (frase nominal) substantiva. Correto. O aluno usou o substantivo no singular, portanto, o pronome pessoal referente a "gigante" deve, também, estar no singular.("Ele" he, e não "eles" they) “It begins with the Giant coming back to his garden after a seven-year trip. When arriving he sees that children play in his garden."
D) repetição incorreta de um substantivo em ambas as frases. Errado. Faz-se necessário a repetição de "garden" para entendimento do leitor.
E) problema de concordância entre um sujeito e um verbo Errado. Não há problema de concordância entre sujeito e verbo." It begins "está corretamente usado.
Gabarito do Professor: C