Quando Jorge Kalume pronunciou conferencia no ‘Simpósio de História do Acre’, em 11 de agosto do ano passado, recebeu aparte do historiador MÁRIO DIOGO DE MELO, sobrinho-neto de João Gabriel, do qual reproduzimos o trecho seguinte: ‘... o nome Acre foi um equivoco da ordem que passou o visconde de Santo Elias, passou para a casa de João Gabriel com a marca J.G. – Boca do Aquiri, cuja pronuncia legítima na língua dos aporinãs é ‘Aquiri’. Então o português que ia marcar a carga ouviu e escreveu Acre. Dai veio o nome do rio Acre. Porque eu pesquisei junto aos apurinãs e sei que Aquiri quer dizer rio dos jacarés’.
fonte. http://acreaovivo.com.br/noticia/o-nome-do-estado-do-acre-vem-de-aquiri-ou-isso-e-lenda/4361