Questão 1761208

• Banca: Exército
• Órgão: EsFCEx
• Ano: 2014
• Provas: Exército - 2014 - EsFCEx - Oficial - Magistério em Espanhol
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Vocabulário | Vocabulario

Es correcta la separación silábica de las palavras en la alternativa:

• A. ‘García’ → Gar–cía.
• B. ‘presencia’ → pre– sen– ci–a.
• C. ‘incorporación’ → incor–por–ación.
• D. ‘caballo → ca–bal–lo.
• E. ‘real’ → re–al.

Gabarito: E

Comentários

• No espanhol, assim como na língua portuguesa, as palavras podem ser separadas em sílabas, e existem algumas regras para se fazer essa separação de forma correta.
  Para identificarmos em qual das alternativas a separação silábica está certa, segundo as regras do espanhol, analisaremos uma a uma:
  A) 'García' - Gar-cía: essa alternativa está errada, pois a separação correta dessa palavra seria "gar-cí-a", já que há uma vogal fraca acentuada (í) seguida de uma vogal forte (a), e, quando isso ocorre, as duas vogais se separam, formando um hiato.
  B) 'presencia' - pre-sen-ci-a: essa alternativa está errada. A separação correta dessa palavra seria "pre-sen-cia", pois, segundo a regra, os ditongos nunca se separam.
  C) 'incorporación - in-cor-por-ación: essa alternativa está errada, já que a separação correta seria "in-cor-po-ra-ción", pois quando há uma consoante entre duas vogais, a consoante se agrupa com a segunda vogal.
  D) 'caballo' - ca-bal-lo: essa alternativa está errada, pois as letras LL nunca podem ser separadas.
  E) 'real' - re-al: essa alternativa está certa, pois as vogais A e E são fortes, logo, se separam.
  
  A partir dessa análise, podemos concluir que a alternativa em que é apresentada a divisão silábica correta, de acordo com as regras do espanhol, é a de letra E.
  
  Gabarito dado pela banca: letra E.
  Gabarito do professor: letra E.