Traduzindo, a questão diz que ROI - WACC = EVA. Isso está correto.
ROI = retorno sobre investimentos = Lucro Líquido / Ativo Total.
WACC = custo médio do capital da empresa. Considera tanto o peso do capital de terceiros quanto do capital próprio. A fórmula é meio ruim de reproduzir aqui no editor de comentários, mas basicamente é: (% do cap. próprio x custo do cap. próprio) + (% do cap. de 3º x custo do cap. de 3º). Nada mais é do que a soma entre a ponderação de ambos os capitais.
EVA = valor agregado superior ao custo de capital da empresa. Busca medir se a empresa é capaz de rentabilizar mais que o custo dos capitais.
Exemplo numérico:
LL = 100
AT = 1.000
% de cap. próprio = 50%*
Custo do cap. próprio = 10%*
% de cap. de 3º = 50%*
Custo do cap. de 3º = 10%*
*Obs: usei valores iguais para facilitar as contas, mas as porcentagens acima, na vida real, provavelmente seriam todas diferentes umas das outras.
ROI = 100 / 1.000 = 0,1
WACC = (0,5 x 0,1) + (0,5 x 0,1) = 0,1
EVA = 0,1 - 0,1 = 0
Vejam que, no exemplo, o EVA foi zero. Isso significa que a empresa rentabiliza apenas o suficiente para bancar seu custo de capital. Ou seja, ela não está agregando nenhum valor acima do custo do investimento. Por outro lado, se fosse positivo, ela estaria gerando retorno superior ao custo do capital. Exatamente o que diz a questão. Correta, portanto.