"A auditoria do código-fonte garante o cumprimento de padrões de linguagem que as ferramentas CASE promovem para alcançar a qualidade do software."
IMHO: Entendi o cumprimento de padrões de linguagem das ferramentas CASE promovem aos compiladores (exemplo: Eclipse com findbugs ou checkstyle).
Eles alcaçam o mínimo de qualidade por fazer o código compilar, e avisam possíveis vícios de linguagem que reduzem a qualidade do software.
A auditoria seria justamente para reforçar a necessidade seguir os padrões do paradigma com o ferramental para garantir a qualidade desejada.
Como o colega comentou acima, favorece o cumprimento, porém apenas a auditoria do código fonte não garante a qualidade total.
A questão não fala sobre garantir e sim alcançar, não é estabelecido nível de qualidade (regular, aceitável, total, por exemplo).
Certa.