Esta questão cobra do candidato conhecimento básico sobre as bases de dados.
Vejamos os dois casos apresentados: uma base de dados criada e mantida pela própria instituição terá como objetivo atender as necessidades de seus usuários reais. A sua construção, desenvolvimento e manutenção terão foco no atendimento da demanda de seu público.
Já o caso das bases adquiridas comercialmente, estas foram criadas para atender instituições e usuários diferentes com tipos de demandas diversos. Ainda que a base seja voltada a uma área ou disciplina, questões ligadas ao contexto social da instituição não poderão ser previstas em sua totalidade.
Logo, é claro que ao menos o nível de relevância da base desenvolvida pela própria instituição será maior. A velocidade da recuperação da informação também tende a ser maior no caso da base de dados própria, porém, este fator ainda levará em consideração a qualidade da indexação e a tecnologia usada nesta base. Ao menos uma das características da assertiva está completamente errada.
Gabarito do Professor: ERRADO.