RECEIVE receives data from the terminal.
If data is to be received, you must specify either the INTO or the SET option. If a RECEIVE is issued purely to detect an attention identifier (AID) you can omit both the INTO and SET options.
EXEC CIC RECEIVE (nenhum parametro)
A linha acima não recebe nenhum dado, só espera uma tecla ser digitada e a descarta. O Send logo após não tem nenhum dado a ser escrito portanto nada escreve. Logo, o programa finge que recebe e não faz nada.
FONTE:
https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/en/SSGMCP_5.2.0/com.ibm.cics.ts.applicationprogramming.doc/commands/dfhp4_receive2260.html