A presença de cristais precipitados na sinóvia ou no líquido sinovial pode estar associada a uma resposta inflamatória que geralmente se manifesta como artrite aguda associada à leucocitose no líquido sinovial. A identificação dos cristais de urato monossódico mono-hidratado (UMM ou UM) no líquido sinovial de pacientes com gota aguda em 1961, por McCarty e Hollander, representou o reconhecimento inicial da artrite associada à deposição articular de cristais.1 Este avanço foi seguido, em 1962, ao reconhecimento da conhecida pseudogota, que está associada aos cristais de pirofosfato de cálcio di-hidratado (PFCD ou PFC).2 Desde então, muito foi aprendido acerca destes 2 tipos comuns de artrite. Além disso, o papel dos cristais na patogênese da osteoartrose e outras artropatias também pode ser explorado. O diagnóstico de artrite induzida por cristais requer a identificação dos cristais no líquido ou tecido sinovial. Na maioria dos casos, esta artrite aguda é autolimitada. Entretanto, a gota em particular tem o potencial de causar artrite destrutiva crônica em muitos pacientes.