A) não é possível integrar ambientes Unix e Windows para troca de informações. (É possivel sim )
B) o Squid é um meio de compartilhar arquivos e impressoras entre ambientes Linux e Windows. ( Squid é um servidor Proxy)
C) usando o protocolo SMB, o Samba permite integrar servidores rodando Linux com uma rede Windows ou, até mesmo, uma rede mista Windows/Linux. Um computador com o Samba devidamente configurado pode ficar "mascarado" em uma rede Microsoft Windows, oferecendo serviços de compartilhamento de arquivos e compartilhamento de impressoras, por exemplo. ( CORRETA )
D) o Nagios, que utiliza o protocolo ICMP, serve para fazer a integração entre ambientes Windows e Linux, servindo como um servidor de impressão e de compartilhamento de arquivos. ( Olha pedra ao som do cabeça de gelo )
( O Nagios utiliza o protocolo ICMP para saber se o destino está acessível.)
E) A integração entre ambientes Windows e Linux pode ser feita através do SSH Server, do Linux, onde se pode compartilhar arquivos e impressoras. ( O SSH basicamente é um protocolo de rede seguro que serve para o usuário acessar, administrar e modificar remotamente seus servidores. )
Alternativa C.