Conforme Austin (1993, p. 25):
5.4.1 A decisão de adotar formas singulares ou plurais como termos de indexação é afetada por fatores tais como:
a) Indexação pós-coordenada versus indexação pré-coordenada. Em um índice pré-coordenado, os termos selecionados de um tesauro são organizados como entradas de índice, de modo que a entrada "completa” expresse um assunto de forma resumida. As relações entre os termos podem ser expressas de várias formas; por exemplo, pela ordem das palavras e/ou a escolha de tipografia e pontuação especiais. Em alguns sistemas, os termos podem ser organizados em frases ligadas por preposições ou outros adjuntos. Nestas circunstâncias, o significado ou a compreensibilidade da entrada completa do índice pode ser afetada peto uso de formas singulares ou plurais. Isto não se aplica a um sistema pós-coordenado, onde os termos são relacionados a documentos como chaves de recuperação independentes, sem indicar suas interrelações.
b) Fatores culturais. Serviços de indexação de diferentes países tendem a aplicar princfpios distintos em relação ao uso das formas singulares e plurais.
Gab. Certo
AUSTIN, Derek. Diretrizes para o estabelecimento e desenvolvimento de tesauros monolíngues. Brasilia: IBICT/Senai, 1993. Disponível em: https://livroaberto.ibict.br/bitstream/1/731/7/Diretrizes_estabelecimento_tesauros.pdf;Diretrizes