Questão de interpretação de texto e conhecimento de vocabulário, que se consegue entrando em contato com a língua estrangeira.
A questão traz uma expressão em inglês bastante utilizada, também usada no português, por isso a importância de prestar atenção às expressões usadas em filmes por exemplo.
A expressão duck soup é usada para dizer que algo é alcançado muito facilmente, e apesar de não ser tão conhecida, poderia também ser inferida pelo contexto, pois há a expressão Don't worry (Não se preocupe), o que mostra que o que vem a seguir seria algo fácil.
Segue tradução:
Não se preocupe, essa decisão será "canja de pato" para ele. (No português usamos canja de galinha)
A expressão “sopa de pato” significa:
A) Correta - Muito fácil.
B) Incorreta - Maravilhoso.
C) Incorreta - Alimentar um pato com sopa.
D) Incorreta - Muito difícil.
E) Incorreta - Muito útil.
Gabarito: A