SóProvas


ID
5272741
Banca
CONSESP
Órgão
Prefeitura de Santa Fé do Sul - SP
Ano
2018
Provas
Disciplina
Espanhol
Assuntos

Complete a lacuna corretamente.

“El agente de policía mandó detener el auto y _____ puso una multa a Javier.”

Alternativas
Comentários
  • LE- SE - objeto indireto . LA - LO - objeto direto . . gabarito: LE puso... puso algo(OD) en alguién(OI)
  • É muito comum em espanhol o uso de pronomes de complemento indireto antes do elemento ao qual eles fazem referência. A definição de qual pronome usar deve se pautar no complemento indireto do verbo. Em “___ puso una multa a Javier" temos um verbo principal (poner) e dois complementos, um direto (una multa) e un indireto (a Javier). É em relação a “a Javier" que o pronome complemento indireto posicionado antes do verbo principal deve se adequar.

    Neste sentido, é importante relembrar os usos de cada um dos pronomes apresentados na questão:

    Nos = nosotros (primeira pessoa plural)

    Te = tú (segunda pessoa singular)

    Se = terceira pessoa, plural ou singular

    Le = terceira pessoa singular

    É imperioso, ainda, observar que o uso do “se" enquanto um pronome complemento indireto normalmente está associado a um pronome logo após, de modo que haja substituição não apenas do complemento indireto da ação como também do complemento direto. Por exemplo: Mariana le dijo un secreto  a Carlos = Mariana se lo dijo.

     

    A) O uso de um pronome para primeira pessoa plural não concorda com o complemento indireto do verbo “poner", que é “a Javier" (portanto, “él", terceira pessoa singular). INCORRETA.


    B) O uso de um pronome para segunda pessoa singular não concorda com o complemento indireto do verbo “poner", que é “a Javier" (portanto, “él", terceira pessoa singular). INCORRETA.



    C)
    O uso do “se" enquanto um pronome complemento indireto normalmente está associado a um pronome logo após, de modo que haja substituição não apenas do complemento indireto da ação como também do complemento direto. Por exemplo: Mariana le dijo un secreto  a Carlos = Mariana se lo dijo. INCORRETA.

    D)
    “Le" é um pronome usado para se referir a complementos indiretos referentes à terceira pessoa singular. O sintagma “a Javier" apresenta uma terceira pessoa singular – él. CORRETA.

     

    Gabarito da Professora: Letra D.