nesse caso, troca o MAS por E, e veremos o valor de adição
"...justiça acessível, e sobretudo, realizada por todos."
Para corroborar com o pensamento, tbm valia verificar que se é REALIZADA POR TODOS, logo não pode ser uma oposição a ser uma JUSTIÇA ACESSÍVEL, e sim um papel de adição, ou seja, ela é acessível E realizada por todos.
Caso esteja errado favor corrigir.