"Etapas da indexação de assuntos
A indexação de assuntos envolve duas etapas principais:
1. Análise conceitual, e
2. Tradução
Intelectualmente são etapas totalmente distintas, embora nem sempre sejam diferençadas com clareza e possam, de fato, ocorrer de modo simultâneo." (LANCASTER, 2004, p. 8-9)
Gabarito: A
LANCASTER, F. W. Indexação e resumos: teoria e prática. 2. ed. Brasília: Briquet de Lemos, 2004.
A questão aborda conceitos básicos da indexação.
O processo de indexação é dividido na literatura da área tradicionalmente em duas etapas.
A primeira etapa é a analise conceitual que consiste na identificação dos assuntos que ocorrem no texto, os conceitos trabalhados e as temáticas centrais e periféricas.
A segunda etapa é a tradução que transforma o que foi identificado na análise conceitual em termos adequados para a representação e recuperação da informação. A tradução pode ou não utilizar um vocabulário controlado e a escolha dos termos deve estar sempre adequada aos usuários.
Gabarito do Professor: Letra A .