Marquei a letra B, o gabarito da questão, porque as causas podem ser ABSOLUTAMENTE independentes ou RELATIVAMENTE independentes. Exclui a imputação quando a RELATIVAMENTE independente, por si só, produziu o resultado. Nos outros casos, o agente pode responder pelo delito tentado ou consumado, dependendo das concausas.
Considerei a letra C correta, pois generalizou os casos de omissão: o agente podia agir para evitar o resultado (como na omissão de socorro, omissivo próprio, em que o agente deixa de prestar assistência, quando possível fazê-lo sem risco pessoal) ou quando tinha o dever legal de agir mas não o fez (como na omissão imprópria, quando o agente tem a obrigação de cuidado por lei, devia e podia agir).