Questão 869041

• Banca: Aeronáutica
• Órgão: CIAAR
• Ano: 2012
• Provas: Aeronáutica - 2012 - CIAAR - Primeiro Tenente - Pastor Evangélico
• Disciplina: Teologia

Há, na Bíblia, centenas de figuras de linguagem, apesar de as regras gramaticais determinarem a função habitual das palavras. Em alguns casos, entretanto, os autores preferem empregar novas fórmulas, que são as figuras de linguagem, dando mais vida ao texto.


Relacione as passagens a seguir à figura de linguagem e, em seguida, assinale a alternativa que apresenta a sequência correta.


(1) “O deserto e a terra se alegrarão...” (Is. 35,1)

(2) “Ele antes te foi inútil; atualmente, porém, é útil, a ti e a mim.” (Fl. 11)

(3) “... Quem perder a vida por causa de mim e do evangelho, salvá-la-á.” (Mc. 8,35)

(4) “... Deus, mediante Jesus, trará juntamente em sua companhia os que dormem.”
(1 Ts. 4,14)


( ) personificação.
( ) eufemismo.
( ) paronomásia.
( ) paradoxo.

• A. 1 – 4 – 2 – 3
• B. 2 – 3 – 1 – 4
• C. 4 – 1 – 2 – 3
• D. 3 – 2 – 4 – 1

Gabarito: A

Comentários

• a) 1 – 4 – 2 – 3

  
  

  
  

  Personificação: É a figura pela qual fazemos os seres inanimados ou irracionais agirem e sentirem como pessoas humanas. É um precioso recurso da expressão poética. Por meio desta figura, também chamada de prosopopeia e animização, emprega- se vida e ação a seres inanimados. Exemplo: "Os sinos chamam para o amor." (Mario Quintana)

  
  

  
  

  Eufemismo: Consiste em suavizar a expressão de uma ideia triste, molesta ou desagradável, substituindo o termo contundente por palavras ou circunlocuções amenas ou polidas. Exemplo: Fulano foi desta para melhor. [= morreu]

  
  

  
  

  Paronomásia: Consiste em usar palavras ou frases semelhantes (no som e na grafia), de sentidos diferentes, ou seja, parônimas, para efeito retorico ou poético. Exemplo: "Amor/ Humor."  (Oswald de Andrade)

  
  

  
  

  Paradoxo: Consiste esta figura, também chamada de oxímoro, em usar, intencionalmente, um contrassenso. Exemplo: "Feliz culpa, que nos valeu tão grande Redentor!" (Santo Agostinho)

  
  

  Fonte: CEGALLA

• De acordo com os princípios norteadores da exegese bíblica, as figuras de linguagem são importantes na compreensão do contexto. Segundo Zuck,

  personificação: atribuição de características ou ações humanas a objetos inanimados, a conceitos ou a animais.

  eufemismo: a substituição de um termo desagradável ou injuriosa por outra mais branda ou suave.

  paranomásia: consiste no emprego das mesmas palavras ou de palavras de sons semelhantes para produzir sentidos diferentes. É também chamada de “trocadilho” ou “jogo de palavras”.

  paradoxo: é uma afirmação aparentemente absurda ou contrária ao bom senso.

  Fonte: ZUCK, Roy B. A Interpretação Bíblica – Meios de descobrir a verdade da Bíblia. São Paulo: Vida Nova, 2001.

  p.165-196.