A relação associativa é uma relação entre dois conceitos que não pertencem à mesma estrutura hierárquica, ainda que sejam próximos do ponto de vista semântico ou contextual. A relação deve ser explicitada porque sugere ao indexador a utilização de outros termos, de sentidos vizinhos ou próximos, que podem ser utilizados para efeitos de indexação ou pesquisa.
A relação associativa é assinalada pelo símbolo "RT" (related term ou termo associado), colocado entre dois conceitos associados.
Exemplo:
garantia de crédito
RT solvibilidade financeira
Não existem relações associativas entre conceitos com o mesmo termo de topo.
Exemplo:
Não existe relação associativa entre "jogos" e "desporto", subordinados ao mesmo termo de topo tempos livres em MT 2826 vida social.
Fonte: http://eurovoc.europa.eu/drupal/?q=pt/node/901
ERRADO.
Indexação associativa: indexação automática que indica a relação de vizinhança entre dois termos, sem que isto implique numa associação funcional específica entre os dois.
Indexação de citações: método que emprega o acasalamento bibliográfico (ou, acoplamento bibliográfico) para recuperação de documentos. Acasalamento bibliográfico é a relação que se estabelece entre documentos, por intermédio das citações comuns que fazem ao(s) mesmo(s) documento(s).
Fonte: CAVALCANTI, C. L. R. O. Indexação. Estudos Avançados em Biblioteconomia e Ciência da Informação, v. 1, n. 1, p. 211-233, 1982. Disponível em: . Acesso em: 14 Mar. 2018.