-
a) As partículas dos nomes estrangeiros podem ou não ser consideradas. ( e não obrigatóriamente).
-
a) As partículas dos nomes estrangeiros devem, obrigatoriamente, ser consideradas parte integrante do nome quando escritas com letra maiúscula.
ERRADO. As partículas de nomes estrangeiros podem ou não ser consideradas. Geralmente são consideradas parte integrante do nome, quando estão escritas com letra maiúscula.
Exemplo:
John Mac Adam = Mac Adam, John
Esteban De Penedo = De Penedo, Esteban
Ordena-se:
De Penedo, Esteban
Mac Adam, John
-
Eu particularmente achei que a alternativa induz ao erro, porque:
As partículas dos nomes estrangeiros devem, obrigatoriamente, ser consideradas parte integrante do nome quando escritas com letra maiúscula.
Sim, quando escritas com letras maiúsculas elas fazem parte do nome. Agora, quando escritas com letra minúscula não fazem parte. Por isso, As partículas dos nomes estrangeiros podem ou não ser consideradas.
-
Letra A super mal redigida. Talvez não tenham anulado por conta do "geralmente". Não é "geralmente" que as partículas iniciadas com letra maiúscula são consideradas, mas sim "sempre". Gabarito: errado.
-
Os nomes de firmas, empresas, instituições e órgãos governamentais devem ser transcritos como se apresentam, não se considerando, porém, para fins de ordenação, os artigos e as preposições que os constituem. Admite-se, para facilitar a ordenação, que os artigos iniciais sejam colocados entre parênteses após o nome.
Exemplo:
Embratel
Álvaro Ramos & Cia.
Fundação Getúlio Vargas
A Colegial
The Library of Congress
Companhia Progresso Guanabara
Barbosa Santos Ltda.
Arquivam-se:
Álvaro Ramos & Cia.
Barbosa Santos Ltda.
Colegial (A)
Companhia Progresso Guanabara
Embratel
Fundação Getúlio Vargas
Library of Congress (The)