Em Segi Oga , fundamentos de toxicologia, 3ed pág 251, coloca a diferença dos campos de atuação entre a monitorização biológica e a vigilância em saúde - que não se confundem.
A vigilância do trabalhador deve ser considerada separadamente do biomonitoramento, uma vez que seu objetivo é identificar alterações do estado de saúde na fase pré-clínica e não as alterações biológicas precoces.
A monitorização biológica compreende: Efeito não observável; Efeito metabólico (efeitos subcrítico e críticos)
A vigilância em saúde compreende: Efeito metabólico (efeitos subcrítico e críticos), alterações no estado de saúde (intoxicação subclínica - alterações precoces).
e Ainda tem um terceiro campo que é o Diagnóstico clínico propriamente dito, na qual avalia tão somente alterações do estado de saúde (sinais e sintomas)