ERRADO.
Um dos objetivos do COSIF é uniformizar os registros contábeis das instituições financeiras que se submetem a ele (instituições supervisionadas pelo Banco Central). Porém, o elenco de contas das instituições são próprios de cada, isto é, a listagem de contas com o nome e descrição é própria de cada entidade apesar de o registro contábil das instituições financeiras ser uniformizado pelo COSIF.
O erro da questão é afirmar que as sociedades de crédito imobiliários utilizam o plano de contas definido para as associações de poupanças e empréstimo, pois a informação está invertida.
COSIF - Capítulo 1:
[...]
4. Elenco de Contas
1 - Cada uma das instituições relacionadas no item 1.1.1.2 tem elenco de contas próprio, sendo que as associações de poupança e empréstimo devem utilizar o das sociedades de crédito imobiliário. Tais contas são aquelas constantes do COSIF 2.1, sendo permitida, a cada instituição, a utilização, apenas, dos títulos contábeis ali previstos, com o atributo próprio da instituição, observado o contido no item seguinte. (Circ 1273)
[...]