Questão 1141744

• Banca: ESAF
• Órgão: Receita Federal
• Ano: 2014
• Provas: ESAF - 2014 - Receita Federal - Auditor Fiscal da Receita Federal - Língua Espanhola
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Reforma fscal: ¿la hora de los ciudadanos?

Después de las palabras que el Presidente de la Comisión de Expertos para la Reforma Fiscal, el profesor Lagares, pronunció este viernes en la presentación del Informe en el Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas (MHAP) confeso que estaba esperando el informe con mucha ansiedad. ¿No me digan que no les parecen atractivas las frases “no hemos dejado títere con cabeza en materia de impuestos” y “las propuestas contribuyen a un sistema fscal sencillo, sufciente, orientado al crecimiento y que protege a las familias y la unidad de mercado” cuando se trata de presentar una propuesta de reforma que nos afecta tanto? Después de leer las 444 páginas y 125 propuestas estoy bastante decepcionado porque no me parece que esas afrmaciones describan bien el documento elaborado. Coincido con algunos objetivos que han guiado la elaboración del Informe. En primer lugar, la sencillez de un sistema impositivo es buena porque, además de conferirle más transparencia, contribuye a hacerlo más efciente (conseguir los máximos ingresos al menor coste). En segundo lugar, los impuestos, ya de por sí distorsionantes
de la actividad económica, deben tener como objetivo (al margen de obtener recursos para fnanciar el gasto público) contribuir, si es posible, a mitigar problemas del país, en el caso de España el fundamental es reducir el desempleo y, otro también importante, preservar el medio ambiente. Sin embargo, soy escéptico sobre cómo las propuestas van a conseguir cumplir los objetivos. Para que se hagan una idea de mi escepticismo, en relación con la primera creo que es sufciente con decir que un voto particular de uno de los integrantes de la Comisión echa por tierra la pretendida sencillez que las propuestas conferirán a los pretendidos nuevos tributos. Me gusta mucho ese voto particular porque el experto se opone a la restricción de las reducciones por rendimientos del trabajo, un gasto fscal que contribuye a garantizar la justicia del impuesto y que la Unión Europea (UE) valora muy positivamente.

Según el texto,el sistema fiscal que propone la Comisión de Expertos:

• A. es simple, adecuado y transparente
  
• B. contribuye a mitigar problemas del país.
  
• C. ayuda a disminuir el desempleo y a preservar el medio ambiente.
  
• D. provoca dudas sobre su efcacia en materia de ejecución
  
• E. se opone a la instauración de nuevos tributos.

Gabarito: D

Comentários

• a) isso é o que foi dito na apresentação, mas o autor diz: un voto particular de uno de los integrantes de la Comisión echa por tierra la pretendida sencillez (simplicidade)

  b) soy escéptico (cético) sobre cómo las propuestas van a conseguir cumplir los objetivos

  c) os impostos devem ter esse objetivo, mas o autor é cético quanto a isso

  d) isso aí. Há dúvidas acerca da eficácia da execução das medidas.

  e) a los pretendidos nuevos tributos

  
  

• O texto acima se chama "Reforma fiscal: la hora de los ciudadanos?" e fala sobre o parecer do professor Lagares sobre as propostas para o sistema fiscal. 
  Para verificarmos qual é a resposta certa para essa questão, precisaremos analisar as alternativas uma a uma:
  A) es simple, adecuado y transparente: essa alternativa está errada, pois no texto é dito que as propostas criadas pretendem que o sistema fiscal se torne simples, adequado e transparente, no entanto, mais a frente, podemos observar que, na verdade, essas propostas são prejudiciais.
  B) contribuye a mitigar el problema del país: essa alternativa está errada, já que, no texto, o professor Lagares diz que não há como essas propostas contribuem a suavizar os problemas do país.
  C) ayuda a disminuir el desempleo y a preservar el medio ambiente: essa alternativa está errada, pois, como já foi visto, as propostas sugerem essas questões presentes nessa alternativa, no entanto, o professor Lagares diz que isso não é possível nesse sistema proposto.
  D) provoca dudas sobre su eficacia en materia de ejecución: essa alternativa está certa, já que, depois de dizer que leu todas as propostas, o professor Lagares diz que é acético a elas, ou seja, não acredita em sua eficácia em matéria de execução.
  E) se opone a la instauración de nuevos tributos: essa alternativa está errada, de modo que, no texto, é posto justamente que a reforma no sistema fiscal propõe a instauração de novos tributos.
  Sendo assim, podemos concluir que a resposta certa para essa questão é a letra D.
  
  Gabarito dado pela banca: letra D.
  Gabarito do professor: letra D.