SóProvas

ID
1325656
Banca
Quadrix
Órgão
DATAPREV
Ano
2012
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Read the text below and answer the questions.

Hedge Fund Manager Donates $100 Million for
Central Park

     Mayor Michael R. Bloomberg and the Central Park Conservancy announced that the hedge fund billionaire John A. Paulson, along with the Paulson Family Foundation, were giving $100 million to the Central Park Conservancy. It is believed to be the largest gift ever to a public park.
     Mr. Paulson, a lifelong New Yorker, said that as an infant he was pushed around in a baby carriage in the park and that he later remembered going to Bethesda Fountain as a teenager and seeing it covered in graffiti, with no water flowing. The announcement of the gift carne during a
ceremony at the fountain.
    When asked at the news conference what prompted the gift, Mr. Paulson said: "Walking through the
park in different seasons, it kept coming back that in my mind Central Park is the most deserving of ali of New York's cultural institutions. And I wanted the amount to make a difference. The park is very  large, and its endowment is relatively small."
    The park's current endowment stands at $144 million. Half of Mr. Paulson's gift will go to the endowment, while the other half will be used for capital improvements. Mr. Paulson mentioned that he considered important: Restoring the park's North Woods, and sprucing up the Merchanfs Gate entrance at the park's Southwest comer, the most heavily used entrance.
     Mr. Paulson has been a supporter of the Central Park Conservancy for 20 years, but this is his first major gift to the park. He joined the conservancy's board in June.
     Two former parks commissioners, Henry Stern and  Adrian Benepe, were at the news conference on Tuesday. It  was also attended by Elizabeth Barlow Rogers and Richard Gilder, key figures in the conservancy's founding.
     The announcement was made under cloudy skies in a ceremony attended by hundreds of employees of the Central Park Conservancy in their gray sweatshirts, as well  as the conservancy's board. Doug Blonsky, the president and chief executive officer of the conservancy, which operates Central Park for the city, hailed the gift as "transformational," saying that it would break the cycle of  restoration and decline that has marked the park  throughout its 153-year history.

                                                                                                                      (h ttp ://www. nytimes. com)

According to the text, it's right to say that:

Alternativas
Comentários

  • De acordo com o texto, é correto dizer que:
      a) O grande anúncio aconteceu sob um céu ensolarado. (o anúncio foi em um céu nublado)
      b) os funcionários da Central Park Conservancy usar camisolas cinzentas.
      c) O Sr. Paulson é empregado de um parque. (Sr.Paulson tem sido um defensor do parque)
      d) Doug Blonsky não é funcionário de um parque. (Doug Blonsky é presidente e chefe-executivo da unidade de conservação que opera o parque)
      e) O Central Park foi construído em 1759.(153 anos de história, ou seja, 1859)


  •  b)Central Park Conservancy's employees wear gray sweatshirts.

    Nearing the end of the passage it turns out that all personnel staff stood there in grey sweatshirts adding up to the observing throng of on-lookers. 

    A resposta é quase uma tradução do 1° periodo do ultimo paragrafo, o qual expressa o conteúdo da alternativa. 

    obs.: o autor da prova fez mistura com os verbos "to use" e "to wear". to use é empregado quando o sujeito é usuário de algo (to use a computer, a pickaxe, a pail to fetch water etc), enquanto que wear é usado para roupas vestidas ou acessórios equipados (to wear a wristband, a top hat, a jumpsuit etc). 

  • Letra A – Errada. De acordo com o texto, o grande anúncio aconteceu sob um céu nublado (cloudy skies).

    Letra B – Certa. O texto realmente afirma que os funcionários da Conservação do Central Park usam blusas de moleton cinza (gray sweatshirts).

           The announcement was made under cloudy skies in a ceremony attended by hundreds of employees of the Central Park Conservancy in their gray sweatshirts, as well as the conservancy's board. Doug Blonsky, the president and chief executive officer of the conservancy, which operates Central Park for the city, hailed the gift as "transformational," saying that it would break the cycle of restoration and decline that has marked the park throughout its 153-year history.

            O anúncio foi feito sob o céu nublado em uma cerimônia assistida por centenas de funcionários da Conservação do Central Park em suas blusas de moleton cinza, bem como o conselho da conservação. Doug Blonsky, presidente e diretor executivo da conservação, que opera o Central Park para a cidade, aclamou a doação como "transformadora", dizendo que iria quebrar o ciclo de restauração e declínio que marcou o parque ao longo de seus 153 anos de história.

    Letra C – Errada. Segundo o texto, o Sr. Paulson não é um funcionário do Parque, mas sim o bilionário de fundo de hedge (the hedge fund billionaire) que realizou a doação para a Conservação do Central Park.

           Mayor Michael R. Bloomberg and the Central Park Conservancy announced that the hedge fund billionaire John A. Paulson, along with the Paulson Family Foundation, were giving $100 million to the Central Park Conservancy. It is believed to be the largest gift ever to a public park.

           O prefeito Michael R. Bloomberg e a Conservação do Central Park anunciaram que o bilionário de fundo de hedge John A. Paulson, juntamente com a Fundação Família Paulson, estava doando 100 milhões de dólares para a Conservação do Central Park. Acredita-se que seja a maior doação de todas para um parque público.

    Letra D – Errada. O texto menciona que Doug Blonsky é presidente e diretor executivo da conservação (the president and chief executive officer of the conservancy), ou seja, ele é um funcionário do Parque.

    Letra E – Errada. Tendo em vista que esta prova foi realizada no ano de 2012 e o que o texto afirma que o Central Park tem 153 anos de história (153-year history), bastava efetuar o cálculo. Sendo assim, verifica-se que o Central Park foi construído em 1859 e não 1759.

    Gabarito: B