O principal objetivo do texto é
(A) explain the millennials’ credit card affection.
explicar a afeição da geração Y pelo cartão de crédito.
(B) defend the millennials’ fear of credit card use.
defender o medo do uso do cartão pela geração Y.
(C) describe the millennials’ attitude towards the credit card.
descrever a atitude da geração Y diante do cartão de crédito.
(D) present the millennials’ credit card historical background.
apresentar o contexto histórico da geração Y em relação ao cartão de crédito.
(E) demonstrate the millennials’ need of credit card use to build a credit history.
demonstrar a necessidade de uso do cartão de crédito pela geração Y para construir um histórico de crédito.
Comentários: Observe, especialmente nos trechos destacados, que ao longo de todo o texto, desde o seu título
(que já inicia explicando a razão pela qual a geração Y não gosta de cartões de crédito), o objetivo principal do
autor é descrever a atitude da geração Y em relação ao cartão de crédito. O texto menciona o medo que a geração
Y tem de cartão de crédito e que a maioria acha que não vale a pena ter um cartão de crédito.
Why Millennials Don’t Like Credit Cards
Por que a Geração Y não gosta de Cartões de Crédito
(...)
According to a recent survey by Bankrate of over 1,161 consumers, 63% of adults ages 18 to 29 live without a credit
card of any kind, and another 23% only carry one card.
De acordo com uma pesquisa recente da Bankrate, realizada com mais de 1.161 consumidores, 63% dos adultos
com idades entre 18 a 29 vivem sem qualquer espécie de cartão de crédito e os outros 23% carregam somente um
cartão.
(...)
According to the Bureau of Labor Statistics, the Great Recession caused millennials to stray from historic patterns
when it comes to purchasing a home and having children, and a fear of credit cards could be another symptom of
the economic environment of the times.
De acordo com o Escritório de Estatísticas do Trabalho, a Grande Recessão provocou o desvio de padrões
históricos pela geração Y, quando se trata de comprar uma casa e ter filhos, e o medo de cartões de crédito pode
ser outro sintoma do ambiente econômico do momento.
(...)
With those figures, it’s no wonder that millennials are skittish when it comes to credit cards.
Com esses números, não é de admirar que a geração Y é arisca quando se trata de cartões de crédito.
(...)
With so much debt already under their belts, millennials are worried about adding any credit card debt to the
pile.
Com tanta dívida já em seus currículos, a geração Y está preocupada com a adição de qualquer débito de
cartão de crédito na pilha.
(...)
How Millennials Can Build Credit Without a Credit Card
Como a geração Y pode construir Crédito Sem um Cartão de Crédito
The fact that millennials are smart enough to avoid credit card debt is a good thing, but that doesn’t mean the
decision has its drawbacks.
O fato de a geração Y ser inteligente o suficiente para evitar o débito do cartão de crédito é uma coisa boa,
embora isso não signifique que a decisão tenha seus inconvenientes.
(...)
Still, there are plenty of ways millennials can build a credit history without a credit card. A few tips:
Ainda assim, existem muitas maneiras de a geração Y construir uma história de crédito sem um cartão de
crédito. Algumas dicas:
(...)
• Get a secured credit card. Unlike traditional credit cards, the funds secured credit cards offer are backed by money
the user deposits. Signing up for a secured card is one way to build positive credit history without any risk.
• Adquira um cartão de crédito segurado. Ao contrário dos cartões de crédito tradicionais, os recursos garantidos
que os cartões de crédito oferecem são assegurados pelo dinheiro que os usuários depositam. Inscrever-se para
um cartão segurado é uma forma de construir um histórico de crédito positivo sem qualquer risco.
The fact that millennials are leery of credit cards is probably a good thing in the long run. After all, not having
a credit card is the perfect way to stay out of credit card debt. Even though it might be harder to build a credit history
without credit cards, the vast majority of millennials have decided that the plastic just isn’t worth it.
O fato de a geração Y ser cautelosa com cartões de crédito é provavelmente uma boa coisa no longo prazo.
Afinal de contas, não ter um cartão de crédito é a maneira perfeita para ficar fora da dívida de cartão de crédito.
Apesar de ser mais difícil construir uma história de crédito sem cartões de crédito, a maior parte da geração Y
decidiu que o plástico simplesmente não vale a pena.
Letra A – Errada. O texto não fala nada sobre afeição da geração Y em relação ao cartão de crédito, mas sim sobre
o medo, a cautela e o receio do seu uso.
Letra B – Errada. O principal objetivo do texto não é defender o medo do uso do cartão de crédito pela geração Y.
O autor faz uma análise desse medo, mas não se posiciona na defesa dessa conduta pela geração Y.
Letra C – Certa. Conforme já demonstrado, o principal objetivo do texto é descrever a atitude da geração Y diante
do cartão de crédito.
Letra D – Errada. O autor menciona o contexto histórico do cartão de crédito da geração Y, mas esse não é o
principal objetivo do texto.
Letra E – Errada. O texto cita exatamente o contrário, isto é, que a geração Y não precisa utilizar o cartão de crédito
para construir um histórico de crédito: How Millennials Can Build Credit Without a Credit Card (Como a geração Y
pode construir Crédito Sem um Cartão de Crédito).
Gabarito: C