Questão 1358632

• Banca: INEP
• Órgão: ENEM
• Ano: 2014
• Provas: INEP - 2014 - ENEM - Exame Nacional do Ensino Médio - Espanhol
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Emigrantes

      En todo emigrante existen dos posibles actitudes vitales: una la de considerar su experiencia como aventura pasajera, vivir mental y emocionalmente en la patria de origen, cultivando su nostalgia, y definir la realidad presente por comparación con el mundo que se ha dejado; la otra es vivir el presente tal como viene dado, proyectarlo en el futuro, cortar raíces y dominar nostalgias, sumergirse en la nueva cultura, aprenderla y asimilarla. El drama personal del emigrante reside en el hecho de que casi nunca es posible esa elección en términos absolutos y, al igual que el mestizo, se siente parte de dos mundos sin integrarse por completo en uno de ellos con exclusión del otro.

EL CASTILLO, G. C. América hispánica (1492-1892). In: DE LARA, M. T. Historia de España. Barcelona: Labor, 1985.

O texto apresenta uma reflexão sobre a condição do imigrante, o qual, para o autor, tem de lidar com o dilema da

• A. constatação de sua existência no entrelugar.
• B. instabilidade da vida em outro país.
• C. ausência de referências do passado.
• D. apropriação dos valores do outro.
• E. ruptura com o país de origem.

Gabarito: A

Comentários

• O texto "Emigrantes", presente na questão, como o enunciado já nos informa, apresenta uma reflexão sobre a condição do imigrante. O autor inicia o texto falando sobre as duas possibilidades de atitudes que pode ter o imigrante, porém, no último período do texto, ele apresenta de fato o dilema com o qual o imigrante necessita lidar, que seria o da constatação de sua existência no entrelugar. Isso fica claro quando o autor diz que ele (o imigrante) "se siente parte de dos mundos sin integrarse por completo en uno de ellos con exclusión del otro", ou seja, ele se sente parte dos dois mundos (sua pátria de origem e a que vive), porém, não consegue se integrar completamente em nenhum dos dois.
  
  A partir dessa análise, podemos concluir que a resposta correta é a alternativa A.
• O texto "Emigrantes", presente na questão, como o enunciado já nos informa, apresenta uma reflexão sobre a condição do imigrante. O autor inicia o texto falando sobre as duas possibilidades de atitudes que pode ter o imigrante, porém, no último período do texto, ele apresenta de fato o dilema com o qual o imigrante necessita lidar, que seria o da constatação de sua existência no entrelugar. Isso fica claro quando o autor diz que ele (o imigrante) "se siente parte de dos mundos sin integrarse por completo en uno de ellos con exclusión del otro", ou seja, ele se sente parte dos dois mundo (sua patria de origem e a que vive), porém, não consegue se integrar completamente em nenhum dos dois. A partir dessa análise, podemos concluir que a resposta correta é a alternativa A.

• GABARITO: A 

  No texto fala que onde o imigrante estiver ele tem que ter noção de da cultura e do país de origem tanto para o país em que está vivendo."vivir mental y emocionalmente en la patria de origen, cultivando su nostalgia" e "vivir el presente tal como viene dado, proyectarlo en el futuro".

  Exatamente como resumi a alternativa A.