SóProvas

ID
1368304
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
Polícia Federal
Ano
2000
Provas
Disciplina
Português
Assuntos

Texto LP-III

A força da História


A História caprichosamente ofereceu aos brasileiros 

um símbolo de forte densidade, o de Tiradentes, para 

concretizar o mito do herói nacional. O lado generoso do

chefe da rebelião anticolonial vem do transbordamento de

seus objetivos, no sentido de tornar coletiva a aspiração de 

ruptura e de liberdade. Não apenas um ato de particular 

conveniência no mundo das relações humanas, mas uma

articulação de vulto nacional.  

Enquanto os ativistas da Inconfidência (Tiradentes

o maior e o mais lúcido de todos) e os ideólogos lidavam

com categorias universais, que pressupunham os interesses

da coletividade brasileira, outros aderentes circunstanciais,

os magnatas e os devedores da fazenda Real,

ingressaram no processo de luta a fim de resguardar vantagens 

particulares
Com efeito, a figura de Tiradentes implanta, na
memória e no coração da nacionalidade, o sentimento de 
poder e de grandeza que torna cada um de nós um íntimo
dos seres sobrenaturais, um parceiro dos deuses. 


                                                              (Fábio Lucas, Luzes e trevas – Minas Gerais no século XVIII. 
                                                                         Belo Horizonte: UFMG, 1998, p. 150-1; com adaptações)


Em língua portuguesa, a mudança na ordem das palavras nem sempre provoca  alteração nas relações semânticas entre elas. Os itens abaixo reproduzem trechos  do texto LP-III com alguma alteração na ordem dos termos. Julgue-o quanto à  manutenção dos sentidos originais do texto. 

linhas 5 e 6: no sentido de tornar a aspiração coletiva de ruptura e de liberdade

Alternativas
Comentários
  • No sentido de tornar coletiva a aspiração de  ruptura e de liberdade.

    No sentido de tornar a aspiração coletiva de ruptura e de liberdade.
    Gab: E

  • Errado.

    No sentido figurado aspiração significa: vontade imensa de conseguir alguma coisa, sonho, ambição; aspiração por um futuro melhor.

    No trecho é possível entender que a coletividade não possuía tal aspiração, [...] no desejo de tornar coletiva a aspiração de ruptura e liberdade. Nesse sentido alguém tenta propagar um ideal individual.

    Na reescritura a frase: No sentido de tornar a aspiração coletiva de ruptura e de liberdade. É possível entender que a coletividade já possui aspiração, porém não definida, a inversão de palavras também deixou a frase sem sentido, precisando de complemento. No sentido de tornar a aspiração coletiva de ruptura e de liberdade. Do que?

    Em caso de equivoco, favor mandar mensagem.

    Fonte: https://www.dicio.com.br/aspiracao/

  • SE FIZERMOS ESSA MUDANÇA, ENTENDE-SE QUE O TEXTO EXPRIME QUE O COLETIVO TINHA UMA "ASPIRAÇÃO" (QUERIA ALGO). O CASO É QUE TIRADENTES QUERIA FAZER O POVO QUERER ALGO. LOGO A CORREÇÃO SE TORNA O CONTRÁRIO DO QUE SE EXPRIME NO TEXTO.

  • Se eu não estiver enganado, há uma perda sintática também: na versão original, "coletiva" é predicativo do objeto; no trecho alterado, como está ao lado de "aspiração", o termo passa a funcionar como adjunto adnominal.