SóProvas

ID
1454359
Banca
CESPE / CEBRASPE
Órgão
BACEN
Ano
2013
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

    Recent corporate collapses, such as EBS International and Société Générale, have brought about renewed scrutiny into corporate governance mechanisms. Given the pervasiveness of Information Technology (IT) in many organizations, the examination of corporate governance mechanisms also includes IT governance mechanisms. IT governance is defined as “a structure of relationships and processes to direct and control the enterprise in order to achieve the enterprise’s goals by adding value while balancing risk versus return over IT and its processes”.
    In light of increased public awareness, professional bodies such as the Information Systems Audit and Control Association (ISACA) have undertaken a number of steps to provide guidance in the implementation of effective IT governance. The approach taken by ISACA appears to be largely based upon two concepts. The first concept relates to increasing the awareness of issues and concepts relating to IT governance in the public domain. The second concept involves the provision of guidelines and the identification of best-practice IT governance mechanisms. Interestingly, the effectiveness of these best-practice mechanisms in improving IT governance is largely based upon conceptual arguments. As such, it becomes important to ascertain if these best-practice mechanisms do impact upon the level of IT governance.
    As IT escalates in terms of importance and pervasiveness in the operations of firms, it is inexorably tied to specific mechanisms that are prescribed for good corporate governance, most notably, a sound system of internal controls. Accordingly, effective IT governance is a critical underpinning for a system of good corporate governance that minimizes agency losses for a firm.
Internet: < http://onlinelibrary.wiley.com > (adapted).

Based on the text above, judge the following item.

IT governance mechanisms contribute toward an increased level of overall effective IT governance.

Alternativas
Comentários

  • Where's it on the text? guess the last period of the second paragraph says the opposite.

  • c-

    Questoes que afirmam algo baseado em realidade estao geralmente corretas. Logicamente, governança em TI se beneficia se houver uma formalização de seus processos

  • A questão aponta que os mecanismos de governança de TI contribuem para um nível maior de governança eficaz geral da TI. No final do segundo parágrafo, lemos sobre a eficácia desses mecanismos de melhores práticas para melhorar a governança de TI.
    The second concept involves the provision of guidelines and the identification of best-practice IT governance mechanisms. Interestingly, the effectiveness of these best-practice mechanisms in improving IT governance is largely based upon conceptual arguments.As such, it becomes important to ascertain if these best-practice mechanisms do impact upon the level of IT governance.
    Tradução: O segundo conceito envolve o fornecimento de diretrizes e a identificação dos melhores mecanismos de governança de TI. Curiosamente, a eficácia desses mecanismos de melhores práticas para aprimorar a governança de TI é amplamente baseada em argumentos conceituais. Como tal, torna-se importante verificar se esses mecanismos de melhores práticas têm impacto no nível de governança de TI.
    Gabarito do Professor: Certo.

  •        IT governance mechanisms contribute toward an increased level of overall effective IT governance.

           Os mecanismos de governança de TI contribuem para um maior nível de governança global de TI eficaz.

    Comentários: Observe que o texto menciona que com a expansão da TI, há uma melhoria na governança corporativa. Também cita que a efetiva governança de TI é a base essencial para um bom sistema de governaça corporativa. A questão afirma que os mecanismos de governança de TI contribuem para um maior nível de governança global de TI eficaz, o que está de acordo com o texto. 

            As IT escalates in terms of importance and pervasiveness in the operations of firms, it is inexorably tied to specific mechanisms that are prescribed for good corporate governance, most notably, a sound system of internal controls. Accordingly, effective IT governance is a critical underpinning for a system of good corporate governance that minimizes agency losses for a firm.

             À medida em que a TI se expande em termos de importância e disseminação nas operações das empresas, está inexoravelmente ligada a mecanismos específicos recomendados para a boa governança corporativa, mais notadamente, um sistema robusto de controles internos. Assim, a efetiva governança de TI é um alicerce fundamental para um bom sistema de governança corporativa que minimiza as perdas de atividades de uma empresa.

    Gabarito: CERTO

  • As such, it becomes important to ascertain if these best-practice mechanisms do impact upon the level of IT governance.

    Errei, pois neste trecho fala em se verificar se os mecanismos afetam a governança em ti, não que necessariamente aumentam, melhoram o nível.