Lembremo-nos de que o sétimo princípio do Manifesto Ágil (http://agilemanifesto.org/iso/ptbr/principles.html) prima justamente que "Software funcionando é a medida primária de progresso". Além disso, há também outras dicas que nos levam à resposta correta, tais quais: (i) o Manifesto Ágil em si (http://agilemanifesto.org/iso/ptbr) valoriza "Software em funcionamento mais que documentação abrangente" (grifo nosso); (ii) seu primeiro princípio afirma que "Nossa maior prioridade é satisfazer o cliente através da entrega contínua e adiantada de software com valor agregado" (grifo nosso); e (ii) "Entregar frequentemente software funcionando[...]" é o terceiro princípio do Manifesto.
Agora, percebam que o enunciado fala em medida primária. Neste sentido, podemos analisar cada um dos itens:
a) tempo utilizado: Não há menção a tempo como maior prioridade do Manifesto. ERRADO.
b) quantidade de teste: Idem. ERRADO.
c) quantidade de documentação: Idem. Agrava-se, ainda, o fato de que o Manifesto em si valoriza o "Software em funcionamento mais que documentação abrangente". ERRADO.
d) custo realizado: Não há menção à questão do custo realizado como sendo a maior prioridade do Manifesto. ERRADO.
e) software funcionando: É o que está expresso ipsis litteris no sétimo princípio do Manifesto Ágil (e também se pode inferir de alguns de seus princípios). CORRETO.