SóProvas

ID
1495189
Banca
VUNESP
Órgão
TCE-SP
Ano
2015
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Leia o texto para responder a questão.

                                      E-mail Spoofing

           E-mail spoofing is the forgery of an e-mail header so that  the message appears to have originated from someone or  somewhere other than the actual source. Distributors of spam  often use spoofing in an attempt to get recipients to open,  and possibly even respond to, their solicitations. Spoofing can  be used legitimately. However, spoofing anyone other than  yourself is illegal in some jurisdictions.
           E-mail spoofing is possible because Simple Mail Transfer  Protocol (SMTP), the main protocol used in sending e-mail,  does not include an authentication mechanism. Although  an SMTP service extension (specified in IETF RFC 2554)  allows an SMTP client to negotiate a security level with a mail
server, this precaution is not often taken. If the precaution is  not taken, anyone with the requisite knowledge can connect  to the server and use it to send messages. To send spoofed  e-mail, senders insert commands in headers that will alter  message information. It is possible to send a message that
appears to be from anyone, anywhere, saying whatever the  sender wants it to say. Thus, someone could send spoofed  e-mail that appears to be from you with a message that you  didn't write.
          Although most spoofed e-mail falls into the “nuisance" category and requires little action other than deletion, the  more malicious varieties can cause serious problems and  security risks. For example, spoofed e-mail may purport  to be from someone in a position of authority, asking for  sensitive data, such as passwords, credit card numbers, or  other personal information – any of which can be used for a  variety of criminal purposes. One type of e-mail spoofing, self- sending spam, involves messages that appear to be both to  and from the recipient.

                                                               (http://searchsecurity.techtarget.com/definition/em.... Adaptado)

E-mail spoofing is frequently used by

Alternativas
Comentários
  • "E-mail Spoofing" é um termo utilizado para aqueles que enviam "spams". Letra D.

  • d-

    Spoof favorece spam porque permite ocultar quem esta o enviando, usando outra identidade

  • GABARITO D

    E-mail spoofing is frequently used by. O spoofing de e-mail é frequentemente usado por (trad.).

    Linha 02. Distributors of spam often use spoofing in an attempt to get recipients to open, and possibly even respond to, their solicitations . Distribuidores de spam costumam usar spoofing na tentativa de fazer com que os destinatários abram e, possivelmente, respondam a suas solicitações (trad.).

    Bons estudos!

  • Letra A – Errada. O autor não afirma que spoofing de e-mail é frequentemente utilizado por jurisdições

    ilegais (e-mail spoofing is frequently used by illegal jurisdictions). O texto cita que praticar o spoofing em

    alguém diferente de si mesmo é ilegal em algumas jurisdições (spoofing anyone other than yourself is illegal

    in some jurisdictions). Perceba que a questão tentou confundir utilizando as palavras “ilegal” e

    “jurisdictions” (presentes no texto) em um contexto incorreto.

    Letra B – Errada. O autor afirma que o spoofing pode ser usado de forma legítima (spoofing can be used

    legitimately), mas não por fontes legítimas (legitimate sources). Veja que, mais uma vez, a questão tentou

    confundir o candidato ao utilizar as expressões “can be used legitimately” e “legitimate sources”.

    Letra C – Errada. De acordo com o texto, o spoofing de e-mail é frequentemente utilizado por outra pessoa

    ou outro lugar diferente da fonte real (someone or somewhere other than the actual source) e não pelo

    servidor de e-mail real.

    Letra D – Certa. O texto afirma que os distribuidores de spam ou remetentes de spam costumam utilizar o

    spoofing.

    E-mail spoofing is the forgery of an e-mail header so that the message appears to have originated from

    someone or somewhere other than the actual source. Distributors of spam often use spoofing in an attempt

    to get recipients to open, and possibly even respond to, their solicitations. Spoofing can be used legitimately.

    However, spoofing anyone other than yourself is illegal in some jurisdictions.

    Spoofing de e-mail é a falsificação de um cabeçalho de e-mail de modo que a mensagem pareça ter

    se originado de outra pessoa ou outro lugar diferente da fonte real. Distribuidores de spam muitas vezes

    usam o spoofing em uma tentativa de conseguir com que os destinatários abram e, possivelmente, até

    respondam as suas solicitações. O spoofing pode ser utilizado de forma legítima. No entanto, praticar o

    spoofing em alguém diferente de si mesmo é ilegal em algumas jurisdições.

    Distributors of spam often use spoofing...(texto)

    (Distribuidores de spam muitas vezes usam o spoofing...)

    =

    E-mail spoofing is frequently used by spam senders. (letra D)

    (Spoofing de e-mail é frequentemente utilizado por remetentes de spam.)

    Observações:

    - distributors of spam (distribuidores de spam) = spam senders (remetentes de spam; emissores de spam).

    - often (frequentemente; muitas vezes) = frequently (frequentemente)

    Letra E – Errada. O texto não menciona que o spoofing de e-mail é frequentemente utilizado por

    distribuidores de sua lista de contatos (distributors from your contact list), mas sim pelos distribuidores de

    spam (distributors of spam).

    Gabarito: D