GAB: LETRA B
ERRO DA II: No outlook é possível fazer uma configuração para que as mensagens baixadas fiquem com uma cópia no servidor. Vejam:
Servidores POP3
Os servidores POP3, por padrão, armazenam emails no servidor somente até você baixá-los no cliente de email. Assim que uma mensagem é baixada, o cliente avisa ao servidor que a mensagem foi recebida e a cópia do servidor deve ser excluída. O Outlook Express segue este comportamento padrão, mas também lhe fornece a opção de "deixar uma cópia de mensagens no servidor".
Dica: se você deseja manter uma cópia das mensagens em seu servidor de email POP3, pode fazê-lo acessando a página Propriedades Avançadas da conta:
No menu Ferramentas do Outlook Express, clique em Contas.
Clique na guia Email e clique duas vezes em sua conta de email.
Clique na guia Avançado.
Marque a caixa chamada "Deixar uma cópia das mensagens no servidor". Isso ativa duas opções de limpeza:
Se desejar, marque a caixa para "Remover do servidor após 5 dias". É possível alterar para qualquer número entre 1 e 100.
Se desejar, marque a caixa para "Remover do servidor quando excluído de ‘Itens Excluídos.'"
Tome cuidado ao usar essa opção! A maioria dos ISPs limita o tamanho da caixa de correio POP3. Salvar mensagens no servidor pode fazer com que a caixa de correio encha muito rápido e talvez você não receba mensagens importantes até excluir as cópias do servidor.
FONTE: https://support.microsoft.com/pt-br/help/2419526/setting-up-mail-servers-in-outlook-express