Em ambientes mistos, isto é, ambientes com nós IPv4 e IPv6, poderá ser conveniente a utilização da forma mista de apresentação. Nesta forma, os endereços são expressos como x:x:x:x:x:x:d:d:d:d, na qual os x`s são os valores hexadecimais dos seis blocos de 16 bits mais significativos que compõe o endereço IPv6 e os d`s são os valores decimais dos grupos de 8 bits menos significativos do endereço, representados utilizando a dotted decimal notation do IPv4.
Estes endereços são endereços IPv6 com endereços IPv4 embutidos e, como já foi referido, existem em duas formas: endereços IPV6 compatíveis com IPV4 (utilizados em hosts e routers com ligações a redes IPv4 e IPv6 simultaneamente, normalmente para efeitos de tunelling), e endereços IPv4 mapeados em IPv6 (endereços de nós que apenas entendem IPv4, escritos na forma de endereços IPv6). São exemplos destes tipos de endereços:
0:0:0:0:0:0:193.136.239.163 (endereço IPv6 compatível com IPv4)
0:0:0:0:0:FFFF:129.145.34.10 (endereço IPv4 mapeado em IPv6)
ou, na forma comprimida,
::193.136.239.163 (endereço IPv6 compatível com IPv4)
::FFFF:129.145.34.10 (endereço IPv4 mapeado com IPv6)
http://faqinformatica.com/representacao-de-enderecos-ipv6/