SóProvas


ID
2074600
Banca
Marinha
Órgão
EFOMM
Ano
2016
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

Which sequence completes the text below?

“The profile of the global maritime industry encompasses a significant variation ____ cultural diversity. More pointedly, a culturally diverse milieu ____ officers and ratings is becoming more of the norm ____ contemporary maritime shipping ventures. Unlike the planned cohabitation of mixed cultures that were known to be tolerant and compatible ____ each other, the current mixing of diverse nationalities on board merchant cargo vessels appears to be occurring at an unprecedented rate. This recent trend is partially explained ____ the larger percentage of mixed crew ____ foreign flagged ships. Regardless of the causes, however, there can be no doubt that the maritime environment has become multi-cultured, dynamic, fast paced and laden with liability.”

(PROGOULAKI, Maria; POTOKER, Elaine; PARSONS, James. An international survey on crosscultural competency for maritime professionals through education and training . IAME 2013 Conference, July 3-5 - Marseille, France Paper ID 248, p.2)

Alternativas
Comentários
  • O perfil da indústria marítima global abrange uma variação significativa da diversidade cultural. Mais incisivamente, um ambiente culturalmente diverso de oficiais e marinheiros está se tornando cada vez mais uma norma para empreendimentos de transportes marítimos contemporâneos. Ao contrário da coabitação planejada de culturas mistas que era conhecida por ser tolerante e compatível com os outros, a mistura atual de diversas nacionalidades a bordo dos navios mercantes parece estar acontecendo a um ritmo sem precedentes. Esta tendência recente é parcialmente explicada pela maior porcentagem da tripulação mista em navios de bandeira estrangeira. Independentemente das causas, no entanto, não pode haver dúvida de que o ambiente marítimo tornou-se multi-cultural, dinâmico, rápido e carregado de responsabilidades ".
    Conforme tradução do texto, as preposições que melhor completam as lacunas são: of / of / for / of / by / on   

    Gabarito: Alternativa B.
  • B