Gabarito: B
A afirmação que representa o pensamento da corrente linguístico-epistemológica conhecida como "positivismo lógico" é: A linguagem funciona como meio neutro de controle e transmissão de conhecimentos.
Eu acertei a questão fazendo uma correlação com o termo "positivismo jurídico" ou mesmo "positivismo histórico". O positivismo é uma doutrina que em todos os campos busca uma certa neutralidade, seja na forma de enxergar o direito ou de abordar a História (todos devem conhecer o confronto entre a historiografia positivista - baseada em datas, e concentrada grandes fatos e figuras de poder - e a historiografia moderna, que possui, dentre outras vertentes, a História Cultural (abordando outros pontos de vista, como a história dos vencidos, dos oprimidos, das minorias, etc.)
As demais alternativas podem ser descartadas, porque algumas palavras-chave não se alinham com a proposta geral do positivismo: a) Fazer ciência é traduzir a realidade em linguagem. c) Os enunciados são portadores de significados contextuais. d) O leitor interpreta, segundo seus valores culturais, o saber do autor do texto. e) A língua é um fato social, codificada e coletiva, ao passo que a fala é individual, livre e criativa, permitindo novas conexões de sentido.