Atualmente, a norma atualizada assim dispõe:
NBC TA 500 RES.1217:
Confirmação externa
A18. Uma
confirmação externa representa
evidência de auditoria obtida pelo auditor como resposta escrita de terceiro (a parte que
confirma) ao auditor, em forma escrita, eletrônica ou em outra mídia.
Indagação
A22. A indagação
consiste na busca de
informações junto a pessoas com conhecimento, financeiro e não
financeiro, dentro ou fora da entidade. A indagação
é utilizada extensamente em toda a auditoria, além de outros procedimentos de
auditoria. As indagações podem incluir desde indagações escritas formais até
indagações orais informais. A avaliação das respostas às indagações
é parte integral do processo de indagação.