Questão poderia ter sido melhor formulada, mas dá pra matar, vejam só:
6.3.4 Mecanismos de deterioração da estrutura propriamente dita:
São todos aqueles relacionados às ações mecânicas, movimentações de origem térmica, impactos, ações cíclicas, retração, fluência e relaxação, bem como as diversas ações que atuam sobre a estrutura. Sua prevenção requer medidas específicas, que devem ser observadas em projeto, de acordo com esta Norma ou Normas Brasileiras específicas.
6.4 Agressividade do ambiente
6.4.1 A agressividade do meio ambiente está relacionada às ações físicas e químicas que atuam sobre as estruturas de concreto, independentemente das ações mecânicas, das variações volumétricas de origem térmica, da retração hidráulica e outras previstas no dimensionamento das estruturas.
As ações do meio ambiente se relacionam a (dependem de):
- Ações físicas que atuam sobre as estruturas de concreto (golpes/colisões/choques/abrasão)
- Ações químicas que atuam sobre as estruturas de concreto (lixiviação/álcali-agregado/sulfatos)
As ações do meio ambiente não dependem de (não dependem porque já foram previstas no procedimento de projeto):
- Ações mecânicas (cíclicas/dinâmicas/repetitivas, pois causam fadiga)
- Ações variações volumétricas de origem térmica
- Da retração hidráulica
- Outras PREVISTAS no dimensionamento das estruturas.