SóProvas


ID
2321338
Banca
Exército
Órgão
EsFCEx
Ano
2016
Provas
Disciplina
Português
Assuntos

Analise as afirmativas propostas e, em seguida, escolha a alternativa correta:

I. As palavras analogia, diálogo, euforia e perímetro são de origem grega.

II. Os vocábulos abusar, bendizer, circular e decompor são de origem latina.

III. Na expressão “encostar a cadeira contra a mesa” há um caso de galicismo sintático.

IV. Na expressão “pôr o acento nessa questão” há um caso de anglicismo semântico.

Alternativas
Comentários
  • Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzido a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenómenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo.

    Ex.: "Venha provar meu brunch, Saiba que eu tenho approach, Na hora do lunch.."

     

    Galicismo ou francesismo é uma palavra ou expressão de origem francesa, ou afrancesada, tendo ou não mantida a sua grafia original.​

    Ex.: avalanche(avalanche). boite(boate). ballet(balé).

     

    Fonte: wikipedia

     

    No número III, “encostar a cadeira contra a mesa” é um GALICISMO SINTÁTICO, segundo a autora Maria Helena de Moura neves(Guia do uso de Português - UNESP). A autora afirma "...é tradicionalmente considerado galicismo sintático o uso da preposição contra em construções indicando meio, instrumento)"

     

    Gabarito Letra A

     

    @papirobizurado