SóProvas


ID
2535346
Banca
Exército
Órgão
EsPCEx
Ano
2017
Provas
Disciplina
Inglês
Assuntos

                                   Military operations in megacities

                                         A linguistic perspective


      The challenge of conducting future military operations within megacities (cities with populations over ten million) lies in understanding the dynamic and multidimensional complexities of these urban areas. Military operations in megacities, whether combat-oriented or otherwise, will be similar to those in other urban environments, but will be complicated by factors unique to the megacity environment.

      First and foremost, megacities are largely multilingual. While this can be said of large cities in general, the scale of multilingualism in megacities magnifies its effects. For instance, in New York City (NYC) - a metropolitan megacity of over eighteen million people - nine foreign languages are spoken by communities of one hundred thousand or larger. Language also plays a role in determining one's identity and the language community in which one decides to live. For example, the majority of Russian speakers in NYC tend to live in south Brooklyn and Staten Island, while Chinese speakers tend to cluster in Manhattan and Sunset Park. In megacities, language, culture, and regional context go hand in hand and often reach beyond ethnic identities.

      In order to fully understand the context of a megacity, we must understand the role of the languages used in its communities. How _____(1) language communities interact in megacities? What tensions _____ (2) caused by multiple language communities in urban space? What role______ (3) language play in the power structures (government or otherwise) of megacities?

                                                                              Adapted from Military Review - Jan/Feb 2016

According to the text, choose the correct statement.

Alternativas
Comentários
  • De acordo com o texto, escolha a declaração correta.
    A) Os ambientes urbanos são mais complexos do que as megacidades.
    B) São faladas nove línguas nas grandes cidades.
    C) A linguagem é uma grande preocupação para os militares.
    D) As identidades étnicas são limitadas pelo contexto regional.
    E) As operações militares são apenas orientadas para o combate.
    The challenge of conducting future military operations within megacities (cities with populations over ten million) lies in understanding the dynamic and multidimensional complexities of these urban areas. First and foremost, megacities are largely multilingual. 
    Tradução: O desafio de realizar futuras operações militares dentro das megacidades (cidades com mais de dez milhões de habitantes) consiste em compreender as complexidades dinâmicas e multidimensionais dessas áreas urbanas. [...] Em primeiro lugar, as megacidades são em grande parte multilíngues.
    De acordo com a tradução do excerto tirado do texto, podemos inferir que uma das grande preocupações dos militares é a linguagem.

    Gabarito do Professor: C
  • De acordo com o texto nos informa que, os militares tinha muita dificuldade em seu diálogo nas megacities devido ao fato

    de existir muitas linguas.

    gabarito letra c

    Language is of great concern to the military.

    A linguagem é de grande preocupação para os militares.