Questão 2592214

• Banca: CESPE / CEBRASPE
• Órgão: SEDUC-CE
• Ano: 2013
• Provas: CESPE - 2013 - SEDUC-CE - Professor Pleno I - Língua Espanhola
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

Lo más importante de este enfoque es el énfasis en la comunicación o en el uso de la lengua, contraponiéndolo al enfoque gramatical, en el que lo importante es la estructura de la lengua y las reglas de gramática. Esta idea central subyace a todas las demás características, ofreciendo una visión descriptiva de la lengua, opuesta a la visión prescriptiva anterior. Se enseña la lengua tal como la usan los hablantes, con todas sus variaciones, imperfecciones e incorrecciones, y no como debería ser. No se enseña lo que es correcto y lo que es incorrecto, sino lo que realmente se dice en cada situación, sea esto normativo o no, aceptado por la Real Academia de la Lengua o no. Se sustituye el binomio correcto/incorrecto por el de adecuado/inadecuado. De esta forma se tiene en cuenta el contexto lingüístico en que se utiliza el idioma. Una determinada forma gramatical no es correcta o incorrecta per se, según los libros de gramática, sino que es adecuada o inadecuada para una determinada situación comunicativa (un destinatario, un propósito, un contexto, etc.). Por ejemplo, el uso no normativo del leísmo es inaceptable en una situación académica y formal, como en una conferencia o artículo, pero puede ser muy adecuado para un uso coloquial, como en una carta a un familiar.

Internet: ‹www.upf.edu› (con adaptaciones).

De acuerdo con el texto de arriba señale la opción correcta.

• A. En la práctica el uso de una palabra es independiente del contexto lingüístico en que esté inserta.
• B. Para comunicarse adecuadamente se debe tener en cuenta la normativa de la Real Academia de la Lengua.
• C. La estructura de la lengua es lo más importante en el enfoque basado en las funciones.
• D. Se tiene que enseñar la lengua usada y hablada por las comunidades, según su contexto.
• E. Lo correcto y lo adecuado en el habla coloquial representan la misma función en la lengua.

Gabarito: D

Comentários

•  

  Gab D. Se tiene que enseñar la lengua usada y hablada por las comunidades, según su contexto. 

• Para identificarmos em qual das alternativas está a resposta certa, analisaremos todas.
  A) Essa alternativa está errada, porque, na verdade, o contexto linguístico interfere, sim, no uso das palavras. O uso pode ser adequado ou inadequado, e isso vai depender do contexto em que está inserido o vocábulo.
  B) Essa alternativa está errada, pois, na verdade, pode-se comunicar adequadamente sem levar em conta as regras gramaticais prescritas pela Real Academia da Língua, isso vai depender da situação comunicativa.
  C) Essa alternativa está errada. pois no texto é dito que o mais importante é a ênfase na comunicação ou no uso da língua.
  D) Essa alternativa está certa, já que o texto diz justamente isso, que o ensino da língua deve ser baseado no uso, com todas as suas variações, imperfeições e incorreções, demonstrando que o adequado ou inadequado dependerá sempre da situação comunicativa em que o falante se encontra.
  E) Essa alternativa está errada, pois o correto e o adequado não representam a mesma função na língua.
  
  Logo, podemos concluir que a resposta certa está na alternativa de letra D.
  
  Gabarito dado pela banca: letra D.
  Gabarito do professor: letra D.
  

• O texto praticamente fala que não existe correto ou incorreto, mas sim variantes de acordo com o contexto no qual a comunicação está inserida...