Questão 2738794

• Banca: FUNRIO
• Órgão: AL-RR
• Ano: 2018
• Provas: FUNRIO - 2018 - AL-RR - Tradutor (Inglês)
• Disciplina: Inglês
• Assuntos: Tradução | Translation

Choose and mark the correct translation for this text.

Além de impulsionar o corte de árvores, a fabricação do papel está associada à poluição do meio ambiente, uma vez que o processo utiliza produtos químicos para branqueamento das folhas.

Disponível em: <http://www.fragmaq.com.br>. Acesso em: 12 mar.2018.

• A. In addition to boosting tree cutting, papermaking is associated with environmental pollution, since the process uses chemicals to bleach the sheets.
• B. Besides boosting tree cutting, papermaking is associated with pollution the environment, though the process uses chemicals to bleach the sheets.
• C. Moreover than boosting tree cutting, papermaking is associated with environmental pollution, after all, the process uses chemicals to bleach the leaves.
• D. In addition to boosting tree cutting, papermaking is associated with environmental pollution, since the process uses chemicals to bleach the leaves.

Gabarito: A

Comentários

• GAB.: A

   

  SHEETS possui dois significados principais: folhas de papel e lençóis. Leaves é equivalente em inglês para folhas de árvores. 

• A letra A não está igual a D?