Questão 2746846

• Banca: UFLA
• Órgão: UFLA
• Ano: 2018
• Provas: UFLA - 2018 - UFLA - Bibliotecário - Documentalista
• Disciplina: Biblioteconomia
• Assuntos: Normas e Legislações da Biblioteconomia; Normas Internacionais e de Padronização; Referência bibliográfica

A NBR 10520 (2002) especifica as características exigíveis para apresentação de citações em documentos. Observe a exemplificação abaixo, que simula uma menção de um trecho em um texto, com a devida nota de rodapé da página.

No texto:

A adoção de “listas vermelhas” como subsídio à gestão ambiental se traduz no uso da informação científica para formulação de políticas públicas voltadas à conservação da biodiversidade (______) ¹ .

No rodapé da página:

_________________

¹ Cerrados do Sul e Sudoeste de Minas Gerais, de autoria de Douglas Antônio de Carvalho, a ser editado pela Editora UFLA, 2018.

Assinale a alternativa que deve figurar entre parêntese, ao final de “No texto”, a fim de atender à orientação da NBR 10520:2002.

• A. Sic
• B. No prelo
• C. Opus citatum
• D. Em fase de elaboração

Gabarito: D

Comentários

• Conforme a ABNT NBR 10520 (2002, p. 3):

  5.6   Na citação de trabalhos em fase de elaboração, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. 

  Gab. D

• https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/o-uso-da-expressao-no-prelo/30081

  A sua interpretação é inteiramente correcta. A expressão «no prelo» significa, na gíria da edição, das artes gráficas, da biblioteconomia e da bibliografia, «em (vias de) publicação» ou «em processo de edição/publicação/impressão». Prelo era o nome dado às primeiras máquinas tipográficas, daí que estar «no prelo» signifique literalmente «que se está a imprimir» ou «estar a imprimir-se», na definição apresentada pelos dicionários gerais. O seu contexto de uso não é, porém, tão literal. A partir do momento em que o autor entrega o seu trabalho ao editor e este aceita publicá-lo, entra em processo de edição, dizendo-se, a partir daí, que está «no prelo». Marca o fim da fase de produção intelectual, da responsabilidade do autor, e o início da fase de produção editorial e oficinal, digamos assim, sobretudo da responsabilidade do editor/impressor.

• Para citações de mesma obra:

  I) idem (mesmo AUTOR)

  II) ibdem (mesma OBRA)

  III) Opus citatum (obra citada)

  IV) passim (aqui e ali)

• RESOLUÇÃO: Na citação de trabalhos em fase de elaboração, deve ser mencionado o fato, indicando-se os dados disponíveis em rodapé.

  Resposta: D