Questão 2810575

• Banca: Colégio Pedro II
• Órgão: Colégio Pedro II
• Ano: 2018
• Provas: Colégio Pedro II - 2018 - Colégio Pedro II - Professor - Português
• Disciplina: Português
• Assuntos: Formação das Palavras: Composição, Derivação, Hibridismo, Onomatopeia e Abreviação; Morfologia

TEXTO X

                                         Aula de português

                               A linguagem

                               na ponta da língua

                               tão fácil de falar

                               e de entender.

                               A linguagem

                               na superfície estrelada de letras,

                               sabe lá o que ela quer dizer?

                                Professor Carlos Góis, ele é quem sabe,

                                e vai desmatando

                                o amazonas de minha ignorância.

                                Figuras de gramática, esquipáticas,

                                atropelam-me, aturdem-me, sequestram-me.

                                Já esqueci a língua em que comia,

                                 em que pedia para ir lá fora,

                                 em que levava e dava pontapé,

                                 a língua, breve língua entrecortada

                                 do namoro com a prima.

                                 O português são dois; o outro, mistério.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Boitempo: esquecer para lembrar. São Paulo: Companhia das Letras, 2017, p. 129.

“Os processos de formação de palavras servem regularmente à produção de efeitos emotivo-afetivo, conativo-apelativo e poético, assim como participam dos meios de coesão textual.” (AZEREDO, José Carlos de. Gramática Houaiss da língua portuguesa. São Paulo: Publifolha, 2008, p. 470.)

No Texto X, Drummond se utiliza da função poética para conseguir, valendo-se das potencialidades linguísticas, certo efeito de sentido.

Acerca do processo de formação da palavra “esquipáticas”, é correto afirmar que se trata de

• A. hibridismo.
• B. parassíntese.
• C. derivação sufixal.
• D. amálgama lexical.

Gabarito: D

Comentários

• eu n sei nem o que é amálgama lexical rsrs

• Esquipáticas: Esquisitas + antipáticas

  Amálgama lexical: junção do início de uma palavra + final de outra.

• Tem alguns meses que tento aprender essa desgraç*** desse português ... mas, ta phoda viu primeira vez que vejo esse nomde amálgama é pra chorar

• achei que amálgama era da química, trem louco

• Deus nos livre dessa prova do Colégio Pedro II. Aliás, previsto no artigo 242, parágrafo 2°da CF/88, o que evidencia o fato de a nossa constituição ser classificada como material.

• HIBRIDISMO: língua ou palavra resultante da mistura dos vocabulários de duas ou mais línguas e/ou da interpenetração de sintaxes provenientes de línguas distintas (p.ex., nonacosaedro, onde nona- é um elemento latino e -cosa e -edro elementos gregos). 

  PARASSINTESE: processo de formação de palavra por prefixação e sufixação, simultaneamente (p.ex., anoitecer [ a - + noit - + - ecer ]).

  DERIVAÇÃO SUFIXAL: Na derivação sufixal ocorre a junção de um sufixo a um radical ou palavra simples já existente, que atua como palavra primitiva. O sufixo é colocado depois da palavra primitiva, alterando o seu sentido e formando uma palavra derivada, com um significado próprio.

  AMÁLGAMA LEXICAL: processo em que se misturam dois radicais de forma imprevista e arbitrária

  Fonte: Google :p

• amalgama não é obturação de dente? kakakakaka

• VCS USAM ESSE TAL RECURSO DA AMÁLGAMA O TEMPO TODO E NÃO PERCEBERAM

  SABE OS NOMES QUE VCS DAO AOS CASAIS E DIZEM QUE ESTÃO "SHIPANDO"? NADA MAIS É UMA AMÁLGAMA...

  "BRUMAR" TÁ AÍ QUE NÃO ME DEIXA MENTIR...

• Bem controverso... alguns sites (como o wikipedia) irresponsavelmente afirmam ser "esquipático" uma criação de Drummond (como dizem, aparentemente "esquisito" com "antipático"). Fosse isso, seria de fato a consideração de um "amálgama lexical" (desconsiderando, é claro, o fato de o termo "amálgama lexical" não constar da Norma Gramatical Brasileira, embora utilizado no campo da Linguística). Porém, é preciso fazer algumas considerações:

  
  

  1 - Mesmo que fosse uma criação de Drummond, não se poderia afirmar com precisão ser a junção dessas duas palavras.

  2 - Utilizei a expressão "irresponsavelmente" não por acaso. A palavra "esquipático" é dicionarizada, está no VOLP (fosse um neologismo utilizado apenas pelo Drummond não estaria) e, para não deixar dúvidas, o dicionário etimológico de Antônio Geraldo da Cunha, embora considere a palavra de "origem controversa", data a expressão de 1844.

  
  

  É bem controverso, então, uma banca assumir a responsabilidade da formação de uma palavra como essa, já sendo ela considerada de origem controversa por um dos filólogos de maior expressividade no meio linguístico. Não bastasse a irresponsabilidade de alguns sites atribuírem a Drummond a formação da palavra, uma banca considerá-los como única fonte de pesquisa deixa, de fato, o candidato sem ter muito o que fazer...

  
  

• pelo amor de Deus.

• Brumar(Bruna + Neymar) é um exemplo. Não conhecia o termo. Melhor errar aqui do que na prova

• Por eliminação chega na alternativa D

• AMÁLGAMA LEXICAL, nem tinha ouvido falar.

• Gab.: D

  amálgama lexical.

  *Nunca ouvi falar*

• Nunca ouvi falar disso!

• Não podemos reclamar ... é so olhar o cargo da  prova 

• Amálgama é um tipo de formação de palavras, normalmente conhecida como combinação.

  Exemplos: Aborrecer + Adolescente = Aborrecente

  Show + Comissio = Showmício

  Conceito:

  Consiste na criação de uma palavra a partir da junção de partes de duas ou mais palavras, como um cruzamento lexical. Geralmente se usa o início de uma e o final da outra.

  A gramática para concursos - Fernando Pestana.

• está certíssimo.

• Correto, o sentido mudaria.

• amálgama = neologismo