Essa questão me confundiu um pouco por usar a expressão "Coroa Portuguesa", que me leva a compreender como uma referência a D. João VI. O mas costumeiro, que vi nos materiais de estudo incluindo vídeo-aulas, seria denominar de "Côrtes Portuguesas", ou seja, a elite politica portuguesa responsável pela Revolução do Porto, que forçou o retorno de D. João VI a Portugal.
Com isso em mente, pode se dizer que: D. João VI não queria a volta do Brasil à condição de colônia, tanto é que deixou Pedro I como regente, garantindo a continuidade do Brasil como reino unido. Ademais, as ordens de retorno, destinadas a Pedro I, foram prolatadas pelas Cortes portuguesas e não pela "Coroa Portuguesa", D. João VI não queria que Pedro I retornasse a Portugal, pois isso acarretaria o retrocesso de todo desenvolvimento por ele implementado no Brasil.
Não sei se essa troca de substantivos poderia acarretar a anulação da questão, mas na minha visão isso seria plausível.