-
5) Função fática
Palavra-chave: canal
Tem por finalidade estabelecer, prolongar ou interromper a comunicação. É aplicada em situações em que o mais importante não é o que se fala, nem como se fala, mas sim o contato entre o emissor e o receptor. Fática quer dizer "relativa ao fato", ao que está ocorrendo.
Aparece geralmente nas fórmulas de cumprimento: Como vai, tudo certo?; ou em expressões que confirmam que alguém está ouvindo ou está sendo ouvido: sim, claro, sem dúvida, entende?, não é mesmo? É a linguagem das falas telefônicas, saudações e similares.
Fonte: https://www.soportugues.com.br/secoes/estil/estil14.php
A função fática busca ter certeza que a sua mensagem foi recebida com sucesso pelo destinatário.
-
Funções da linguagem, pelo linguista Roman Jakobson:
Função Referencial ou Denotativa: Ela é empregada quando o remetente tem por finalidade traduzir a realidade para o destinatário. Assim, ela centra-se no contexto, referindo-se a algo, a alguém ou a um acontecimento, de maneira clara e objetiva, sem manifestar opiniões explícitas ao receptor. Há a predominância do discurso na terceira pessoa, ou seja, a pessoa de que se fala, o ele. Típicos de textos descritivos, científicos e jornalísticos.
Função Emotiva ou Expressiva: tem por objetivo central expressar emoções, sentimentos, estados de espírito, visando uma expressão direta de quem fala em relação àquilo que está falando. Jakobson menciona que “o estrato puramente emotivo da linguagem é apresentado pelas interjeições” (JAKOBON, 2010, p. 157). Em outras palavras, “a função emotiva, evidenciada pelas interjeições, colore, em certa medida, todas as nossas manifestações verbais, ao nível fônico, gramatical e lexical” (JAKOBSON, 2010, p. 157-158). Essa função centra-se na primeira pessoa do discurso, ou seja, no próprio remetente
Função Conativa ou Apelativa: Tem sua atenção centrada no destinatário,com objetivo de persuadi-lo. Essa função “encontra sua expressão gramatical mais pura no vocativo e no imperativo” (JAKOBON, 2010, p. 159). Típico de mensagens publicitárias.
Função fática: o termo “fático” foi cunhado por Malinowski e vem do grego phatos (falado, do verbo phanai, falar, dizer).Jakobson a considera como aquela cujo foco é o contato/canal e seu único propósito é prolongar a comunicação. Um exemplo é uma saudação entre duas pessoas que se encontraram.
Função metalinguística: o foco está no próprio código. Essa função desempenha papel importante na nossa linguagem cotidiana, quando o remetente e/ou destinatário têm necessidade de verificar se estão usando o mesmo código. Por exemplo, em um diálogo, quando o remetente diz - “-E leva bomba.”, o destinatário pode questionar - “- Não estou compreendendo. O que quer dizer?” E o remetente responde: “-Levar bomba é ser reprovado no exame.”. A função desta última sentença equacional é metalinguística (JAKOBON, 2010, p. 162). Típico de dicionários e gramáticas.
Função poética: Nesta função, a ênfase recai sobre o processo de elaboração da própria mensagem ou, nas suas palavras: “O pendor [Einstellung] para a mensagem como tal, o enfoque da mensagem por ela própria, eis a função poética da linguagem” (JAKOBON, 2010, p. 163, grifo no original). O emissor constrói seu texto de maneira especial, realizando um trabalho de seleção e combinação de palavras, de ideias e imagens, de sons e ritmos. Típico de obras literárias e publicitárias.
-
Funções da linguagem, pelo linguista Roman Jakobson:
Função Referencial ou Denotativa: Ela é empregada quando o remetente tem por finalidade traduzir a realidade para o destinatário. Assim, ela centra-se no contexto, referindo-se a algo, a alguém ou a um acontecimento, de maneira clara e objetiva, sem manifestar opiniões explícitas ao receptor. Há a predominância do discurso na terceira pessoa, ou seja, a pessoa de que se fala, o ele. Típicos de textos descritivos, científicos e jornalísticos.
Função Emotiva ou Expressiva: tem por objetivo central expressar emoções, sentimentos, estados de espírito, visando uma expressão direta de quem fala em relação àquilo que está falando. Jakobson menciona que “o estrato puramente emotivo da linguagem é apresentado pelas interjeições” (JAKOBON, 2010, p. 157). Em outras palavras, “a função emotiva, evidenciada pelas interjeições, colore, em certa medida, todas as nossas manifestações verbais, ao nível fônico, gramatical e lexical” (JAKOBSON, 2010, p. 157-158). Essa função centra-se na primeira pessoa do discurso, ou seja, no próprio remetente
Função Conativa ou Apelativa: Tem sua atenção centrada no destinatário,com objetivo de persuadi-lo. Essa função “encontra sua expressão gramatical mais pura no vocativo e no imperativo” (JAKOBON, 2010, p. 159). Típico de mensagens publicitárias.
Função fática: o termo “fático” foi cunhado por Malinowski e vem do grego phatos (falado, do verbo phanai, falar, dizer).Jakobson a considera como aquela cujo foco é o contato/canal e seu único propósito é prolongar a comunicação. Um exemplo é uma saudação entre duas pessoas que se encontraram.
Função metalinguística: o foco está no próprio código. Essa função desempenha papel importante na nossa linguagem cotidiana, quando o remetente e/ou destinatário têm necessidade de verificar se estão usando o mesmo código. Por exemplo, em um diálogo, quando o remetente diz - “-E leva bomba.”, o destinatário pode questionar - “- Não estou compreendendo. O que quer dizer?” E o remetente responde: “-Levar bomba é ser reprovado no exame.”. A função desta última sentença equacional é metalinguística (JAKOBON, 2010, p. 162). Típico de dicionários e gramáticas.
Função poética: Nesta função, a ênfase recai sobre o processo de elaboração da própria mensagem ou, nas suas palavras: “O pendor [Einstellung] para a mensagem como tal, o enfoque da mensagem por ela própria, eis a função poética da linguagem” (JAKOBON, 2010, p. 163, grifo no original). O emissor constrói seu texto de maneira especial, realizando um trabalho de seleção e combinação de palavras, de ideias e imagens, de sons e ritmos. Típico de obras literárias e publicitárias.