A banca cobra explicitamente nesta questão os conceitos encontrados
no texto de Jean-Phillipe Accart em seu livro “Serviço de referência: do
presencial ao virtual", publicado no Brasil em 2012.
Em questões como essa, ainda que outros referenciais teóricos
sobre o tema da questão possam ser úteis (por exemplo, os conceitos de Grogan
sobre o serviço de referência), o candidato neste caso precisa tomar como base
estritamente o que o autor citado no enunciado escreve.
A questão trata das metodologias de pesquisa de informação
descritas por Accart (2012), mais especificamente aquelas que tratam do uso de
termos e da definição de estratégias de busca.
O momento desta escolha acontece após a identificação da
necessidade de informação do usuário e precede o uso dos instrumentos de
pesquisa. Na etapa de definição de
termos e estratégias de busca, os termos identificados na necessidade de
informação do usuário são traduzidos de acordo com as propriedades e limitações
do sistema (por exemplo, indexação pré-coordenada). Uma vez traduzidos estes termos, a aplicação
da estratégia de busca vai depender do sistema que a informação buscada se
insere. As estratégias de busca podem ser abrangentes ou específicas de acordo
com a necessidade do usuário e uma forma de regular estas estratégias é por
meio do uso de operadores booleanos no momento da consulta.
Segundo o texto de Accart (2012), podemos então identificar as
alternativas a seguir:
a) INCORRETA. A análise da questão acontece em momento
anterior à definição da estratégia de busca.
b) INCORRETA. A capacitação do usuário é uma etapa
suplementar ao processo de referência, onde são dadas orientações, conselhos e
recomendações para a pesquisa.
c) INCORRETA. Esta
etapa envolve o planejamento do tempo necessário para realizar a pesquisa.
d) CORRETA. Segundo
Accart (2012) a definição dos termos de busca, sua tradução para o sistema e
sua instrumentalização mediante operadores booleanos são as etapas que envolvem
a definição da estratégia de busca.
e) INCORRETA. Esta etapa precede a definição da estratégia
de busca. É nela em que o bibliotecário tem que “fazer o usuário falar".
Gabarito do Professor: Resposta D