Questão 2985985

• Banca: COPEVE-UFAL
• Órgão: UFAL
• Ano: 2016
• Provas: COPEVE-UFAL - 2016 - IFAL - Bibliotecário Documentalista
• Disciplina: Biblioteconomia
• Assuntos: Processos Técnicos; Análise Documentária; Indexação nos Processos Técnicos em Biblioteconomia

Nos processos de representação da informação, a tradução tem como finalidade:

I. controlar a semântica e a sintaxe na representação por extração;

II. estabelecer a ordem de citação nos sistemas pós-coordenados;

III. realizar o controle de significados na representação por atribuição;

IV. definir a estrutura frásica nos sistemas pré-coordenados.

Dos itens, verifica-se que estão corretos apenas

• A. I e II.
• B. II e IV.
• C. III e IV.
• D. I, II e III.
• E. I, III e IV.

Gabarito: C

Comentários

• I. controlar a semântica e a sintaxe na representação por extração. F.

  A indexação por extração utiliza-se de palavras ou expressões que realmente ocorrem no documento, não controlando semântica e sintaxe.

  II. estabelecer a ordem de citação nos sistemas pós-coordenados. F.

  As linguagens documentárias não estabelecem ordem de citação.

  III. realizar o controle de significados na representação por atribuição. V.

  Essa é uma das principais finalidades das linguagens documentárias.

  IV. definir a estrutura frásica nos sistemas pré-coordenados. V.

  Segundo Pinto (1985, p. 172), o controle do vocabulário deve agir sobre a sintaxe (estrutura frásica) mostrando as relações entre conceitos e evidenciando as possibilidades de combinação de elementos para expressar assuntos compostos.

  Alternativa C.