Questão 3029041

• Banca: FADESP
• Órgão: IF-PA
• Ano: 2018
• Provas: FADESP - 2018 - IF-PA - Professor - Letras – Habilitação em Português e Espanhol
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

“Bacalado” (bacalao), “sure” (sur), “copear” (copiar), “toballa” (toalla), “pieses” (pies). Todos vicios frecuentes en ciertos hispanohablantes. “Se define como un fenómeno lingüístico que ocurre cuando, por deseo de adoptar un estilo culto o prestigioso, se modifica una palabra por creer equivocadamente que está considerada como incorrecta o poco culta”. Hablamos de:

• A. Sociolecto o dialecto social
• B. Uso coloquial o informal
• C. Estilo culto o formal serio
• D. Ultramodismo o ultracorrección
• E. Corrección léxica o terminológica

Gabarito: D

Comentários

• Para identificarmos em qual das alternativas está a resposta certa, analisaremos todas.
  A) Essa alternativa está errada, pois o fenômeno descrito no enunciado não é o de socioleto ou dialeto social.
  B) Essa alternativa está errada, pois o fenômeno descrito no enunciado não é o do uso coloquial ou informal das palavras.
  C) Essa alternativa está errada, apesar de esse fenômeno ocorrer quando os indivíduos desejam falar de maneira mais culta, ele não é o fenômeno do linguajar culto verdadeiro.
  D) Essa alternativa está certa, já que o fenômeno descrito é o de ultracorreção, já que os indivíduos utilizam formas que, na verdade, estão erradas, na tentativa de adotar um linguajar mais culto. Corrigem, na fala, formas que acreditam estar erradas, como "copiar".
  E) Essa alternativa está errada, pois o fenômeno descrito não recebe o nome de correção léxica ou terminológica.
  
  Logo, concluímos que a resposta certa está na alternativa D.
  
  Gabarito dado pela banca: letra D.
  Gabarito do professor: letra D.