Questão 3029050

• Banca: FADESP
• Órgão: IF-PA
• Ano: 2018
• Provas: FADESP - 2018 - IF-PA - Professor - Letras – Habilitação em Português e Espanhol
• Disciplina: Espanhol
• Assuntos: Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura

“Lo que vuelve el aprendizaje del español verdaderamente arduo por parte de los estudiantes brasileños son, en realidad, las palabras que suenan lo mismo, se escriben igual, significan lo mismo, pero se usan de una manera distinta. Distingo a estos efectos cuatro tipos de 'falsos amigos'. El primer tipo es el tradicional: dos palabras son casi idénticas, se escriben casi igual, se pronuncian casi igual, pero sus sentidos son diferentes”.

P. HUMBLÉ. “Falsos cognados. Falsos problemas. Un aspecto de la enseñanza del español en Brasil”, Revista de Lexicografía, XII, (2005-2006), pp. 197-207.

“No pude asistir a la prueba de Lenguaje; estaba enferma”. Cuál de las alternativas explica el uso del punto y coma (;):

• A. Separa oraciones ya divididas por comas interiores
• B. Resume o incorpora todo lo expresado anteriormente
• C. Suple la falta del verbo que falta para completar la oración
• D. Distingue una oración principal de una secundaria
• E. Sustituye la ausencia de la locución “ya que"

Gabarito: E

Comentários

• Para identificarmos em qual das alternativas está a resposta certa, analisaremos todas.
  A) Essa alternativa está errada, pois não há, anteriormente na oração, outras vírgulas.
  B) Essa alternativa está errada, pois o ponto e vírgula não apresenta um resumo do que foi dito antes.
  C) Essa alternativa está errada, pois o ponto e vírgula não marca a elipse de um verbo.
  D) Essa alternativa está errada, pois o ponto e vírgula não serve para distinguir a oração principal da secundária.
  E) Essa alternativa está certa, já que o ponto e vírgula está sendo usado neste caso para marcar a ausência da conjunção causal "ya que", que introduz a oração que expressa a causa de não ter assistido à prova de linguagem.
  
  Logo, podemos concluir que a resposta certa está na alternativa E.
  
  Gabarito dado pela banca: letra E.
  Gabarito do professor: letra E.